2 Corintios 8:23 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²³ Tito, ya lo sabéis, es compañero mío y se afana conmigo en favor vuestro. Los otros hermanos nuestros son delegados de la iglesia y gloria de Cristo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador para con vosotros; y en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias, y gloria de Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Si alguien pregunta por Tito, díganle que él es mi colaborador, quien trabaja conmigo para ayudarlos. Y los hermanos que lo acompañan fueron enviados por las iglesias, y le dan honor a Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Ahí tienen, pues, a Tito, mi compañero y ayudante cerca de ustedes, y con él tienen a hermanos nuestros, delegados de las Iglesias, personas que son la gloria de Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador entre vosotros; en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias, gloria del Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador entre vosotros. Respecto a nuestros hermanos, son enviados de las iglesias, son gloria de Cristo.

2 Corintios 8:23 Referans Kwoze

Lucas 5:10

Lo mismo les ocurría a Santiago y a Juan, los hijos de Zebedeo, que eran pescadores como Simón. Pero Jesús dijo a Simón: - No tengas miedo. Desde ahora serás pescador de hombres.

Lucas 5:7

Entonces avisaron por señas a sus compañeros, que estaban en la otra barca; para que fueran a ayudarles. Llegaron ellos y llenaron las dos barcas, hasta el punto que casi se hundían.

Juan 13:16

Os aseguro que el siervo no puede ser mayor que su amo; ni el enviado, superior a quien lo envió.

1 Corintios 11:7

El varón no debe cubrirse la cabeza, por cuanto es imagen y reflejo de la gloria de Dios; pero la mujer refleja la gloria del varón.

2 Corintios 7:6

Pero Dios, que conforta a los deprimidos, me reanimó también a mí con la llegada de Tito.

2 Corintios 8:16

¡Cuántas gracias tengo que dar a Dios por haber hecho que Tito comparta mi preocupación por vosotros!

2 Corintios 8:18

Con él envío a un hermano a quien todas las iglesias alaban por su trabajo en la propagación del mensaje de salvación.

2 Corintios 8:19

Es más, ha sido debidamente designado por las propias iglesias para que sea mi compañero de viaje en este servicio de amor que llevo a cabo para la gloria de Dios y en prueba de mi buena voluntad.

2 Corintios 8:22

Envío también con ellos a un hermano nuestro cuya entrega he tenido ocasión de comprobar muchas veces y en diversas circunstancias; y ahora mucho más al fiarse plenamente de vosotros.

2 Corintios 8:6

En vista de eso, he pedido a Tito que, pues él la comenzó, él mismo lleve a feliz término entre vosotros esta generosa empresa.

Filipenses 2:25

Me ha parecido necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano y compañero de trabajo y de combate, que vino como embajador vuestro con la misión de socorrerme.

Filipenses 4:3

Ayúdalas tú, fiel compañero, ya que lucharon conmigo en la extensión del mensaje de salvación, junto con Clemente y el resto de mis colaboradores, cuyos nombres están escritos en el libro de la vida.

Colosenses 1:7

Os lo enseñó Epafras, nuestro querido compañero de trabajo, que hace nuestras veces actuando como fiel ministro de Cristo.

1 Tesalonicenses 2:2

Recientes aún los sufrimientos y los ultrajes padecidos, como sabéis, en Filipos, tuvimos, sin embargo, confianza bastante en nuestro Dios para anunciaros el mensaje de salvación en medio de una fuerte oposición.

2 Timoteo 4:10

pues Dimas me ha abandonado; ha preferido el amor de este mundo y se ha marchado a Tesalónica. Crescencio ha ido a Galacia, y Tito a Dalmacia.

Tito 1:4

Querido Tito, verdadero hijo mío en la fe que ambos compartimos: que Dios Padre, y Cristo Jesús, nuestro Salvador, te concedan gracia y paz.

3 Juan 1:8

Así que nosotros los creyentes debemos ayudarlos y colaborar con ellos en la difusión de la verdad.