2 Corintios 6:3 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³ En cuanto a nosotros, procuramos que nadie pueda tomar pie de nuestra conducta para desacreditar nuestra labor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ No damos a nadie ninguna ocasión de tropiezo, para que nuestro ministerio no sea vituperado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Vivimos de tal manera que nadie tropezará a causa de nosotros, y nadie encontrará ninguna falta en nuestro ministerio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Nos preocupamos en toda circunstancia de no dar a otro ningún pretexto para criticar nuestra misión;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ no dando en nada ocasión de tropiezo, para que nuestro ministerio no sea vituperado;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No damos en nada motivo de tropiezo a nadie, para que no sea censurado este ministerio nuestro.

2 Corintios 6:3 Referans Kwoze

Mateo 17:27

Pero, en fin, para que nadie se ofenda, acércate al lago y echa el anzuelo al agua. En la boca del primer pez que pesques encontrarás la moneda precisa. Paga con ella el impuesto por ti y por mí.

Mateo 18:6

Pero aquel que sea causa de pecado para uno de estos pequeños que creen en mí, más le valdría que le arrojaran al fondo del mar con una piedra de molino atada al cuello.

Hechos 19:27

Esto no solamente trae consigo el riesgo de desacreditar nuestra profesión, sino de que se pierda el respeto al templo de nuestra gran diosa Artemisa, y cese el culto que actualmente se rinde a su divina grandeza en toda la provincia de Asia y en el mundo entero.

Romanos 14:13

Por tanto, dejemos ya de criticarnos unos a otros. Proponeos, más bien, no ser para el hermano motivo u ocasión de caída.

1 Corintios 9:12

Si otros se consideran con derecho a ello, mucho más nosotros. Y, sin embargo, no hemos querido utilizar este derecho. Preferimos soportar lo que sea, a fin de no crear impedimento alguno al mensaje de Cristo

1 Corintios 9:22

Con los poco formados en la fe, procedo como si yo también lo fuera, a ver si así los gano. A todos traté de adaptarme totalmente, para conseguir, cueste lo que cueste, salvar a algunos.

2 Corintios 1:12

Si de algo me siento orgulloso, es de que la conciencia me asegura que mi comportamiento con todo el mundo, y particularmente con vosotros, ha estado presidido por la sencillez y la franqueza que Dios da; es decir, ha sido fruto del favor divino y no del humano saber.

2 Corintios 8:20

Evito así toda posible crítica que pudiera ocasionarme la custodia de tan crecida suma.