2 Corintios 6:10 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁰ Nos imaginan tristes, y estamos llenos de alegría; parecemos pobres, y enriquecemos a muchos; damos la impresión de no tener nada, y lo tenemos todo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ como entristecidos, mas siempre gozosos; como pobres, mas enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, mas poseyéndolo todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Hay dolor en nuestro corazón, pero siempre tenemos alegría. Somos pobres, pero damos riquezas espirituales a otros. No poseemos nada, y sin embargo, lo tenemos todo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ nos tocan mil penas, y permanecemos alegres. Somos pobres, y enriquecemos a muchos, no tenemos nada, y lo poseemos todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ como entristecidos, pero siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ como entristecidos, pero siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como quienes nada tienen, pero todo lo poseen.

2 Corintios 6:10 Referans Kwoze

Mateo 5:12

¡Alegraos entonces! ¡Estad contentos, porque en el cielo os espera una gran recompensa! ¡Así también fueron perseguidos los profetas que vivieron antes que vosotros!

Mateo 5:4

Felices los que en este mundo están tristes, porque Dios mismo los consolará.

Lucas 6:21

Felices vosotros los que ahora padecéis hambre, porque seréis saciados. Felices vosotros los que ahora lloráis, porque después reiréis.

Juan 16:22

Así también vosotros; de momento estáis tristes, pero yo volveré a veros y de nuevo os alegraréis con una alegría que nadie podrá quitaros.

Hechos 16:25

Hacia la media noche, Pablo y Silas estaban orando y cantando alabanzas a Dios, mientras los otros presos escuchaban.

Hechos 3:6

Pedro entonces le dijo: - No tengo dinero, pero te daré lo que poseo: en nombre de Jesús de Nazaret, comienza a andar.

Hechos 5:41

Los apóstoles salieron del Consejo llenos de alegría por haber sido considerados dignos de sufrir por Jesús.

Romanos 11:12

Y si su caída ha sido provechosa para el mundo entero, si su fracaso ha contribuido a la grandeza de las demás naciones, decidme: ¿qué ocurrirá cuando todos los israelitas se conviertan?

Romanos 12:15

Reíd con los que están alegres y llorad con los que lloran.

Romanos 15:13

Dios, fuente de esperanza, llene de alegría y paz vuestra fe. Y la acción poderosa del Espíritu Santo os colme de esperanza.

Romanos 8:32

Si, lejos de escatimar a su propio Hijo, lo entregó a la muerte por nosotros, ¿cómo no habrá de darnos con él todas las cosas?

Romanos 9:2

Me agobia la tristeza, y un dolor profundo e incesante acongoja mi corazón.

1 Corintios 1:5

porque mediante Jesucristo, os ha enriquecido sobremanera con toda clase de dones, tanto en lo que se refiere al conocer como al hablar.

2 Corintios 2:4

No hace falta deciros que os escribí bajo el peso de una inmensa congoja, con el corazón lleno de angustia y anegado en lágrimas. Pero no era mi intención entristeceros; sólo quería haceros caer en la cuenta de que mi amor por vosotros no tiene límites.

2 Corintios 4:15

Todo esto es para vuestro bien. Así, cuantos más participen del favor de Dios, tanto más crecerá la acción de gracias para gloria de Dios.

2 Corintios 4:7

Sin embargo, se trata de un tesoro que guardamos en vasijas de barro, a fin de que nadie ponga en duda que la fuente de este poder extraordinario está en Dios y no en nosotros.

2 Corintios 8:9

Ya conocéis cuál fue la generosidad de nuestro Señor Jesucristo: él era rico, pero se hizo pobre por vosotros, a fin de enriqueceros con su pobreza .

Efesios 3:16

y le pido que derrame sobre vosotros los tesoros de su bondad; que su Espíritu os llene de fuerza y energía hasta lo más íntimo de vuestro ser;

Efesios 3:8

A mí, que soy el más insignificante de todos los creyentes, se me ha concedido este privilegio: anunciar a las naciones la incalculable riqueza de Cristo

Filipenses 2:17

Y aunque tuviera que sufrir el martirio para completar la ofrenda y sacrificio en favor de vuestra fe, me alegraría y regocijaría con todos vosotros.

Filipenses 4:4

Estad siempre alegres en el Señor. Otra vez os lo digo: estad alegres.

Colosenses 1:24

Ahora me alegro de sufrir por vosotros. Así voy completando en mi existencia corporal, y en favor del cuerpo de Cristo que es la Iglesia, lo que aún falta al total de las tribulaciones cristianas.

Colosenses 3:16

El mensaje de Cristo llene con toda su riqueza vuestros corazones, y sed de veras maestros y consejeros los unos de los otros. Con un corazón profundamente agradecido, cantad a Dios salmos, himnos y canciones inspiradas.

1 Tesalonicenses 1:6

Por vuestra parte, seguisteis nuestro ejemplo y el del Señor, recibiendo el mensaje con la alegría que produce el Espíritu Santo, a pesar de los muchos sufrimientos que se os derivaron.

1 Tesalonicenses 5:16

Estad siempre alegres.

1 Timoteo 4:8

porque el deporte corporal ofrece valores limitados, mientras que la entrega al servicio de Dios es útil para todo y cuenta además con la promesa de la vida tanto presente como futura.

1 Timoteo 6:18

Incúlcales que practiquen la virtud, que atesoren buenas obras, que sean generosos y desprendidos,

Hebreos 10:34

Compartisteis, en efecto, el dolor de los encarcelados y soportasteis con alegría que os despojaran de vuestros bienes. Así lo hicisteis porque estabais seguros de tener a vuestro alcance unos bienes más valiosos y duraderos.

Santiago 2:5

Escuchad, hermanos míos queridos: Dios ha elegido a los pobres del mundo, para hacerlos ricos en la fe y herederos del reino que prometió a los que le aman.

1 Pedro 4:13

Alegraos, más bien, de compartir los sufrimientos de Cristo, para que el día de su gloriosa manifestación también vosotros saltéis de júbilo.

Apocalipsis 2:9

Escribe al ángel de la iglesia de Esmirna: Esto dice el primero y el último, el que murió, pero ha vuelto a la vida:

Apocalipsis 21:7

Al vencedor le reservo esta herencia: yo seré su Dios y él será mi hijo.