2 Corintios 5:9 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁹ Sea como sea, tanto si estamos en este cuerpo como fuera de él, agradar al Señor es lo que queremos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Por tanto procuramos también, o ausentes o presentes, serle agradables.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Así que, ya sea que estemos aquí en este cuerpo o ausentes de este cuerpo, nuestro objetivo es agradarlo a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero al final, sea que conservemos esta casa o la perdamos, lo que nos importa es agradar al Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Por lo cual también procuramos, ya presentes, o ausentes, serle agradables,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Por eso también nuestra ambición es serle gratos, tanto si estamos domiciliados como si estamos exiliados.

2 Corintios 5:9 Referans Kwoze

Juan 6:27

¡Ojalá no os preocupase tanto el alimento transitorio y os esforzaseis por conseguir el duradero, el que da vida eterna! Este es el alimento que os dará el Hijo del hombre, a quien Dios Padre ha acreditado con el sello de su autoridad.

Hechos 10:35

Toda persona, sea de la nación que sea, si es fiel a Dios y se porta rectamente, goza de su estima.

Romanos 14:18

Quien de esta manera sirve a Cristo, agrada a Dios y se granjea la estima de los hombres.

Romanos 14:8

Si vivimos, para el Señor vivimos. Si morimos, para el Señor morimos. En vida o en muerte, del Señor somos.

Romanos 15:20

Eso sí, hice siempre cuestión de amor propio proclamar dicho mensaje allí donde Cristo era aún desconocido; nunca quise edificar sobre cimiento ajeno,

1 Corintios 15:58

Por tanto, hermanos míos muy queridos, manteneos firmes y constantes; destacad en todo momento por vuestra labor cristiana, seguros de que el Señor no dejará sin recompensa vuestros afanes.

2 Corintios 5:6

Así que en todo momento estamos llenos de confianza. Sabemos que, mientras el cuerpo sea nuestra morada, nos hallamos lejos del Señor

2 Corintios 5:8

Rebosamos confianza a pesar de todo, y preferiríamos abandonar el cuerpo para ir a vivir junto al Señor.

Efesios 1:6

De este modo, la bondad tan generosamente derramada sobre nosotros por medio de su Hijo querido, se convierte en himno de alabanza a su gloria.

Colosenses 1:10

Vuestro estilo de vida será así totalmente digno y agradable al Señor; daréis fruto en toda suerte de obras buenas y creceréis en el conocimiento de Dios.

Colosenses 1:29

Esta es la tarea por la que me afano y lucho con denuedo, apoyado en la fuerza de Cristo, que actúa poderosamente en mí.

1 Tesalonicenses 4:1

Por lo demás, hermanos, tenemos algo que pediros y algo que exhortaros en nombre de Jesús, el Señor. Puesto que os enseñamos a comportaros de manera agradable a Dios, seguid comportándoos así, para que progreséis en ello lo más posible.

1 Tesalonicenses 4:11

Procurad vivir tranquilos, ocupaos de vuestros asuntos y trabajad con vuestras manos como os hemos ordenado.

1 Timoteo 4:10

Si, en efecto, nos fatigamos y luchamos, es porque hemos puesto la esperanza en Dios vivo, salvador de todos los hombres, en especial de los creyentes.

Hebreos 12:28

Y, puesto que somos nosotros los que recibimos ese reino inconmovible, seamos agradecidos, ridiendo así, respetuosos y reverentes, un culto agradable a Dios.

Hebreos 4:11

Esforcémonos, pues, nosotros por entrar en el descanso que Dios ofrece, de manera que nadie caiga como cayeron aquellos rebeldes.

2 Pedro 3:14

Por tanto, queridos hermanos, en espera de tales acontecimientos, procurad ser amigos de Dios, limpios e intachables.