2 Corintios 5:6 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁶ Así que en todo momento estamos llenos de confianza. Sabemos que, mientras el cuerpo sea nuestra morada, nos hallamos lejos del Señor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Así que vivimos confiados siempre, y sabiendo que entre tanto que estamos en el cuerpo, estamos ausentes del Señor

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que siempre vivimos en plena confianza, aunque sabemos que mientras vivamos en este cuerpo no estamos en el hogar celestial con el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Así, pues, nos sentimos seguros en cualquier circunstancia. Sabemos que vivir en el cuerpo es estar de viaje, lejos del Señor;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así que, estamos confiados siempre, sabiendo que al estar presentes en el cuerpo, estamos ausentes del Señor

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Por lo tanto, siempre tenemos ánimo y sabemos que, mientras estamos domiciliados en el cuerpo, estamos exiliados lejos del Señor;

2 Corintios 5:6 Referans Kwoze

2 Corintios 5:1

Sabemos además que, aunque se desmorone este cuerpo que nos sirve de morada terrestre, Dios nos tiene preparada en el cielo una morada eterna, no construida por manos humanas.

2 Corintios 5:8

Rebosamos confianza a pesar de todo, y preferiríamos abandonar el cuerpo para ir a vivir junto al Señor.

Hebreos 10:35

No perdáis, pues, el ánimo. El premio que os espera es grande.

Hebreos 11:13

Todos éstos murieron sin haber recibido lo prometido, pero lo vieron con los ojos de la fe y lo saludaron de lejos, reconociendo así que eran extranjeros y gente de paso sobre la tierra.

Hebreos 13:14

porque no somos ciudadanos que hayan de permanecer para siempre en la ciudad de este mundo; nosotros caminamos en busca de la ciudad del futuro.

1 Pedro 5:1

A los que estáis al frente de las comunidades cristianas, yo, como corresponsable, testigo de la pasión de Cristo y partícipe ya de la gloria que ha de revelarse un día en plenitud, os exhorto

Apocalipsis 1:9

'Soy el Alfa y la Omega' dice el Señor Dios, el que es, el que era y el que está para llegar, el dueño de todo.