2 Corintios 5:5 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁵ Ese es el destino que Dios nos ha asignado, y en prenda de ese futuro nos ha dado el Espíritu.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas el que nos hizo para esto mismo es Dios, quien nos ha dado las arras del Espíritu.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Dios mismo nos ha preparado para esto, y como garantía nos ha dado su Espíritu Santo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ha sido Dios quien nos ha puesto en esta situación al darnos el Espíritu como un anticipo de lo que hemos de recibir.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y el que nos destinó° a eso mismo es Dios; quien nos dio las arras del Espíritu.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y el que nos ha dispuesto para esto es Dios, que nos dio la fianza del Espíritu.

2 Corintios 5:5 Referans Kwoze

Romanos 8:23

Pero no sólo eso; también nosotros que estamos en posesión del Espíritu como primicias del futuro, suspiramos en espera de que Dios nos haga sus hijos y libere definitivamente nuestro cuerpo.

2 Corintios 1:22

nos marcó con su sello e hizo habitar en nosotros el Espíritu como prenda de salvación.

2 Corintios 4:17

Leves y pasajeras son nuestras penalidades de hoy, que a cambio nos producirán para siempre una riqueza inmensa e incalculable de gloria.

Efesios 2:10

Lo que somos, a Dios se lo debemos. Él nos ha creado por medio de Cristo Jesús, para que hagamos el bien que Dios mismo nos señaló de antemano como norma de conducta.

Efesios 4:30

No causéis tristeza al Espíritu Santo de dios, que es en vosotros como un sello que os distinguirá en el día de la liberación final.

1 Juan 3:24

Si guardamos sus mandamientos, permanecemos en Dios y Dios en nosotros, como nos lo hace saber el Espíritu que nos dio.