2 Corintios 5:3 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³ supuesto que en tal momento estemos aún vivos y no muertos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ pues así seremos hallados vestidos, y no desnudos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues nos vestiremos con un cuerpo celestial; no seremos espíritus sin cuerpo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ pero ¿quién puede saber si todavía estaremos vestidos con este cuerpo mortal o ya estaremos sin él?

La Biblia Textual 3a Edicion

³ pues así, aunque desvestidos,° no seremos hallados desnudos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ porque así nos encontraremos vestidos, no desnudos.

2 Corintios 5:3 Referans Kwoze

2 Corintios 5:2

Y suspiramos anhelando ser sobrevestidos de esa nuestra morada celestial,

2 Corintios 5:4

En verdad, a los que vivimos en esta morada corporal nos abruma la aflicción, pues no queremos quedar desnudos, sino ser sobrevestidos de modo que lo mortal sea absorbido por la vida.

Apocalipsis 16:15

(He aquí que yo vengo como un ladrón. ¡Dichoso el que se mantenga vestido y vigilante! No tendrá que andar desnudo, y nadie verá sus vergüenzas.)

Apocalipsis 3:18

Si de veras quieres enriquecerte, harías bien en comprarme oro pasado por el crisol, vestidos blancos con que cubrir tu vergonzosa desnudez y colirio con que ungir tus ojos para que puedas ver.