2 Corintios 11:29 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)29 ¿Pues quién desfallece sin que yo desfallezca? ¿Quién es inducido a pecar sin que yo lo sienta como una quemadura? Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196029 ¿Quién enferma, y yo no enfermo? ¿A quién se le hace tropezar, y yo no me indigno? Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente29 ¿Quién está débil sin que yo no sienta esa misma debilidad? ¿Quién se ha dejado llevar por mal camino sin que yo arda de enojo? Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)29 ¿Quién vacila que yo no vacile con él? ¿Quién se viene abajo sin que un fuego me devore? Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion29 ¿Quién enferma, y yo no enfermo? ¿Quién es inducido a pecar, y yo no me quemo de angustia? Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197529 ¿Quién desfallece, sin que yo desfallezca? ¿Quién sufre un escándalo, sin que yo no me abrase? Gade chapit la |
Viendo, pues, que su proceder no se ajustaba a la verdad del mensaje de salvación, eché en cara a Pedro delante de todos: 'Tú, que eres judío, has vivido, sin embargo, como si no lo fueses, prescindiendo de las prescripciones judías; ¿cómo quieres ahora obligar a los no judíos a comportarse como judíos? '.