Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 11:1 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

1 ¿Me disculparéis si os digo unos cuantos desatinos? Estoy seguro de que sí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¡Ojalá me toleraseis un poco de locura! Sí, toleradme.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Espero que toleren un poco más de mis «tonterías». Por favor, ténganme paciencia;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡Ojalá me aguantaran algunas tonterías! ¡Claro que las aguantan!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Ojalá me soportarais° un poco° de insensatez! Pero… soportadme,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 ¡Ojalá me toleréis un poco de insensatez! Sí, tolerádmela.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 11:1
17 Referans Kwoze  

Jesús exclamó: - ¡Gente incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo habré de estar entre vosotros? ¿Hasta cuándo tendré que soportaros?Traedme acá al muchacho.


Pablo iba a intervenir, cuando Galión respondió a los judíos: - Si se trata de un crimen o de un delito grave, os prestaré la atención que requiere el caso.


- ¡Por poco o por mucho - respondió Pablo -, ruego a Dios que no sólo tú , sino todos los que hoy me escuchan, lleguen a ser lo que yo soy, a excepción de estas cadenas!


En efecto, el mundo con su sabiduría no ha llegado a conocer a Dios a través de la sabiduría desplegada por Dios en sus obras. Por eso, Dios ha decidido salvar a los creyentes a través de un mensaje que parece absurdo.


Que nadie se engañe. Si alguno de vosotros presume de listo según los criterios de este mundo, mejor será que se convierta en necio, para alcanzar así la verdadera sabiduría.


Así que nosotros somos unos locos a causa de Cristo; vosotros, en cambio , un modelo de sensatez cristiana. Nosotros somos débiles; vosotros, fuertes. Vosotros os lleváis la estima; nosotros, el desprecio.


Conque ya estáis satisfechos, ya sois ricos, ya habéis alcanzado la realeza sin contar con nosotros. ¡Ojalá fuese cierto, porque así podríamos compartir con vosotros esa realeza!


Vosotros, siempre tan inteligentes, soportáis de buen grado a los insensatos.


No sé cómo no me avergüenzo de haberos tratado con tantos miramientos. Pero en lo que otros se atreven a presumir - ya sé que estoy diciendo desatinos - , yo no me quedo atrás.


De hecho, si alguien viene y os anuncia a otro Jesús distinto del que yo os anuncié, y os hace recibir un Espíritu distinto del que recibisteis o un mensaje diferente del que abrazasteis, lo aceptáis tan a gusto.


Pues si en un momento dimos la impresión de excedernos, por Dios lo hicimos; y si ahora parecemos más serenos, por vosotros lo hacemos.


También él es presa de mil debilidades; está en condiciones, por tanto, de ser compasivo con los ignorantes y extraviados,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite