2 Corintios 1:14 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁴ (Está escrito en el anterior).

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ como también en parte habéis entendido que somos vuestra gloria, así como también vosotros la nuestra, para el día del Señor Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ aunque por ahora no nos entiendan. Entonces, en el día que el Señor Jesús regrese, estarán orgullosos de nosotros de la misma manera que nosotros estamos orgullosos de ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Seguramente empiezan a comprender que deben sentirse orgullosos de nosotros, como también nosotros nos sentiremos orgullosos de ustedes en el día del Señor Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ como también en parte habéis entendido que somos vuestra gloria,° como también vosotros la nuestra en el día del Señor Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ lo mismo que comprendisteis en parte que nosotros somos vuestro orgullo, como vosotros seréis el nuestro en el día del Señor Jesús.

2 Corintios 1:14 Referans Kwoze

Romanos 11:25

En todo esto, hermanos, se esconde un misterio, y quiero que lo sepáis para que no presumáis de suficiencia. La ceguera de una parte de Israel no es definitiva. Durará hasta que el conjunto de las naciones se convierta.

1 Corintios 1:8

El será quien os mantenga firmes hasta el fin, para que nadie pueda acusaros de nada el día de la venida de nuestro Señor Jesucristo.

1 Corintios 11:18

Para empezar, ha llegado a mis oídos que, cuando os reunís en asamblea, los bandos están a la orden del día. Cosa, por cierto, nada increíble,

1 Corintios 15:31

Que estoy al borde de la muerte cada día, es tan cierto, hermanos, como que vosotros sois mi gloria en Cristo Jesús, Señor nuestro.

2 Corintios 2:5

Y si alguno ha sido efectivamente causa de tristeza, lo ha sido no sólo para mí, sino - en parte, al menos, por no exagerar - también para vosotros .

2 Corintios 5:12

Y no es que otra vez estemos haciéndonos la propaganda ante vosotros; tan sólo queremos brindaros la ocasión de presumir de nosotros. De ese modo podréis responder a los que presumen sólo de apariencias y no de realidades .

2 Corintios 9:2

Conozco vuestra disposición, y presumo de ella delante de los macedonios. 'Los hermanos de Acaya - les he dicho - están en la mejor disposición desde el año pasado'; con lo que vuestro entusiasmo ha servido de estímulo para muchos.

Filipenses 1:10

Así podréis discernir lo que mejor convenga, se os encontrará limpios e irreprochables el día de Cristo

Filipenses 1:26

Así, cuando vuelva a veros, tendréis nuevos motivos para estar orgullosos de ser cristianos.

Filipenses 1:6

Y estoy seguro de que Dios, que ha comenzado entre vosotros una labor tan excelente, irá dándole cima en espera del día de Cristo Jesús.

Filipenses 2:16

Mantened con firmeza el mensaje que da vida, para orgullo mío el día en que Cristo se manifieste, pues entonces se verá que no he corrido en vano ni me he fatigado inútilmente.

Filipenses 4:1

Así, pues, hermanos míos queridos, a quienes tanto amo y a quienes tanto añoro: vosotros, que sois mi alegría y mi corona, permaneced firmes en el Señor.

1 Tesalonicenses 3:13

Quiera, en fin, haceros interiormente fuertes e irreprochables en vuestra consagración delante de Dios, nuestro Padre, para el día en que el propio Jesús, nuestro Señor, se manifieste acompañado de todos sus elegidos.

1 Tesalonicenses 5:23

Que el Dios de la paz os haga llevar una vida de consagración más auténtica cada día, de modo que todo vuestro ser - espíritu, alma y cuerpo - permanezca sin tacha para el día en que se manifieste nuestro Señor Jesucristo.