1 Pedro 3:17 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁷ Porque más vale sufrir, si así lo quiere Dios, por hacer el bien, que por hacer el mal.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Recuerden que es mejor sufrir por hacer el bien —si eso es lo que Dios quiere— ¡que sufrir por hacer el mal!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Es mejor sufrir por hacer el bien, si tal es la voluntad de Dios, que por hacer el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque mejor es que padezcáis obrando bien, si lo quiere la voluntad de Dios, que obrando mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pues mejor es padecer por hacer el bien, si así lo quiere la voluntad de Dios, que padecer por hacer el mal.

1 Pedro 3:17 Referans Kwoze

Mateo 26:39

Se adelantó unos pasos más y, postrándose rostro en tierra, oró así: - Padre mío, si es posible, aparta de mí esta copa de amargura; pero no se haga lo que yo quiero, sino lo que quieras tú.

Mateo 26:42

Por segunda vez se alejó de ellos. Y oró así: - Padre mío, si no es posible que esta copa de amargura pase sin que yo la beba, hágase lo que tú quieras.

Hechos 18:21

aunque les dijo al despedirse: - Si Dios quiere, volveré a visitaros. Zarpó, pues, de Efeso,

Hechos 21:14

Y, como no había manera de disuadirle, dejamos de insistir, diciendo resignados: - ¡Que se haga la voluntad del Señor!

1 Pedro 1:6

Por eso vivís alegres, a pesar de la aflicción que las pruebas de diversa índole os ocasionan todavía.

1 Pedro 2:15

Porque la voluntad de Dios es que, haciendo el bien, cerréis la boca de los ignorantes e insensatos.

1 Pedro 2:20

Si se os castigara por ser culpables, ¿qué mérito tendría vuestro sufrimiento? Pero que sufráis aún habiendo hecho el bien, es cosa que agrada a Dios.

1 Pedro 3:14

Pero, aún cuando tengáis que sufrir por ser buenos, ¡dichosos vosotros! No temáis las amenazas ni os asustéis.

1 Pedro 4:15

Que ninguno de vosotros tenga que sufrir por asesino, ladrón, malhechor o entrometido.

1 Pedro 4:19

Así que, incluso los que sufren en conformidad con la voluntad divina, deben confiarse a la fidelidad del Creador, sin dejar de hacer el bien.