Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Pedro 2:17 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

17 Tratad a todos con deferencia, amad a los hermanos, temed a Dios, respetad al rey.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Honrad a todos. Amad a los hermanos. Temed a Dios. Honrad al rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Respeten a todos y amen a la familia de creyentes. Teman a Dios y respeten al rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Respeten a todos, amen a los hermanos, teman a Dios y respeten al que gobierna.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Honrad a todos, amad a la hermandad, temed a Dios, honrad al rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al emperador.

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 2:17
25 Referans Kwoze  

Le contestaron: - Del emperador. Entonces él dijo: - Pues dad al emperador lo que es del emperador, y a Dios lo que es de Dios.


Os doy un mandamiento nuevo: Amaos unos a otros; como yo os he amado, así también amaos los unos a los otros.


Amaos de corazón unos a otros como hermanos y que cada uno aprecie a los demás más que a sí mismo.


Dad a cada uno lo que le corresponde, lo mismo si se trata de impuestos que de contribuciones, de respeto que de honores.


Tales son, queridos hermanos, las promesas que tenemos. Purifiquémonos, pues, de todo cuanto contamine el cuerpo o el espíritu y llevemos hasta el fin nuestra consagración viviendo en el temor de Dios.


Guardaos mutuamente respeto en atención a Cristo.


No hagáis nada por egoísmo o vanagloria, sed humildes y considerad que los demás son mejores que vosotros.


Los que están bajo el yugo de la esclavitud deben considerar a sus propios amos como dignos de respeto. Así nadie podrá denigrar el nombre de Dios ni su enseñanza.


No ceséis de amaros los unos a los otros como hermanos.


Obedientes a la verdad, habéis eliminado las trabas para una fraternidad eterna. Amaos, pues, entrañablemente unos a otros.


Buscad en el Señor la razón de vuestra obediencia a toda autoridad humana, bien sea el rey en su calidad de soberano,


En cuanto a vosotros, jóvenes, respetad a vuestros mayores. Que la sencillez presida vuestras mutuas relaciones, pues Dios hace frente a los orgullosos y concede, en cambio, su gracia a los humildes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite