1 Corintios 7:29 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²⁹ Os prevengo además, hermanos, que el tiempo se acaba. En lo que resta, los que están casados vivan como si no lo estuvieran;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Pero esto digo, hermanos: que el tiempo es corto; resta, pues, que los que tienen esposa sean como si no la tuviesen;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Déjenme decirles lo siguiente, amados hermanos: el tiempo que queda es muy breve. Así que, de ahora en adelante, los que estén casados no deberían concentrarse únicamente en su matrimonio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Esto quiero decirles, hermanos: el tiempo se ha acortado. En adelante, los que tienen esposa deben vivir como si no la tuvieran;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Pero esto digo, hermanos: El tiempo se ha acortado, para que los que tienen mujer sean como si no la tuvieran,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Lo que digo, hermanos, es esto: que el tiempo es corto. Por lo demás, que los que tienen mujer sean como si no la tuvieran;

1 Corintios 7:29 Referans Kwoze

Lucas 14:20

El tercero dijo: 'No puedo ir, porque acabo de casarme.'

1 Corintios 7:28

Pero no haces nada malo si te casas; como tampoco hace mal una soltera si se casa. Sólo que yo quisiera ahorrar a todos éstos las dificultades que les aguardan en la vida.

1 Corintios 7:30

los que lloran, como si no lloraran; los que gozan, como si no gozaran; los que compran, como si no fuera suyo lo comprado;

1 Corintios 7:31

los que disfrutan de los bienes de este mundo, como si no lo disfrutaran . Porque todo el montaje de este mundo está en trance de acabar.

1 Pedro 1:24

Porque está escrito: todo mortal es como hierba; toda su hermosura como flor de hierba. Se agosta la hierba y cae la flor.

1 Pedro 4:7

Se aproxima el final de todas las cosas. Sed, por tanto, juiciosos y sobrios, para que podáis dedicaros a la oración.

1 Juan 2:17

Pero el mundo y sus pasiones se desvanecen; sólo el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.