1 Corintios 7:16 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁶ Porque ¿estás tú segura, mujer, de que conseguirías salvar a tu marido? Y tú, marido, ¿estás seguro de que salvarías a tu mujer?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque ¿qué sabes tú, oh mujer, si quizá harás salvo a tu marido? ¿O qué sabes tú, oh marido, si quizá harás salva a tu mujer?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Acaso ustedes, esposas, no se dan cuenta de que sus maridos podrían ser salvos a causa de ustedes? Y ustedes, esposos, ¿no se dan cuenta de que sus esposas podrían ser salvas a causa de ustedes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Estás segura tú, mujer, de que vas a salvar a tu esposo? Y tú, marido, ¿estás seguro de que podrás salvar a tu esposa?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¿Qué sabes, mujer, si salvarás al marido? ¿O qué sabes, marido, si salvarás a la mujer?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y tú, mujer, ¿qué sabes si así salvarás al marido? O tú, marido, ¿qué sabes si así salvarás a la mujer?

1 Corintios 7:16 Referans Kwoze

Lucas 15:10

Pues yo os digo que igualmente se alegran los ángeles de Dios por un solo pecador que se convierte.

Romanos 11:14

a ver si les entra envidia a los de mi raza y consigo salvar a algunos de ellos.

1 Corintios 9:22

Con los poco formados en la fe, procedo como si yo también lo fuera, a ver si así los gano. A todos traté de adaptarme totalmente, para conseguir, cueste lo que cueste, salvar a algunos.

1 Timoteo 4:16

Vigila con cuidado tu vida y tu enseñanza; sé constante; haciéndolo así, te salvarás tú y salvarás a tus oyentes.