1 Corintios 7:11 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹¹ Si hubiese de separarse, que permanezca sin casarse o se reconcilie con su marido. Y que el marido tampoco se divorcie de su mujer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ y si se separa, quédese sin casar, o reconcíliese con su marido; y que el marido no abandone a su mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ pero si lo deja, que no se case de nuevo o bien que se reconcilie con él; y el marido no debe dejar a su esposa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y si se ha separado de él, que no se vuelva a casar o que haga las paces con su marido. Y que tampoco el marido despida a su mujer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ y si llega a separarse, que permanezca sin casarse o se reconcilie con el marido; y al marido, que no abandone a la mujer.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ -y si se separa, que no vuelva a casarse o que se reconcilie con el marido- y que el marido no se divorcie de su mujer.

1 Corintios 7:11 Referans Kwoze

Mateo 5:32

Pero yo os digo: Todo aquel que se separa de su mujer (salvo en caso de concubinato), la pone en peligro de adulterio. Y si alguno se casa con la mujer separada, también comete adulterio.

Marcos 10:12

y, si la mujer separada se casa con otro hombre, también comete adulterio.

Marcos 10:2

En esto se le acercaron unos fariseos y le preguntaron si el marido tiene derecho a separarse de su mujer. Le hicieron esta pregunta para tenderle una trampa.

Lucas 16:18

El que se separa de su mujer para casarse con otra, comete adulterio. Y también comete adulterio el que se casa con una mujer separada.

1 Corintios 7:10

Para los casados hay una orden del Señor, no mía, que manda que la mujer no se separe del marido.

1 Corintios 7:12

En otros casos valga esto como palabra mía, no del Señor: si un cristiano está casado con una mujer que no es cristiana, pero acepta seguir viviendo con él, no se divorcie de ella.