1 Corintios 3:14 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁴ Aquel cuyo edificio, levantado sobre el cimiento, se mantenga firme, será premiado;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Si la obra permanece, ese constructor recibirá una recompensa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si lo que has construido resiste al fuego, serás premiado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Si la obra de alguno que sobreedificó, permanece,° recibirá recompensa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ si subsiste la obra construida por uno, éste recibirá el salario;

1 Corintios 3:14 Referans Kwoze

1 Corintios 3:8

Y entre el oficio de plantar o el de regar no hay diferencia, si bien cada uno recibirá el salario en proporción a su trabajo.

1 Corintios 4:5

Así que no emitáis juicios prematuros. El Señor es quien iluminará lo que se esconde en la oscuridad y quien pondrá al descubierto las secretas intenciones de los hombres. Entones cada uno recibirá de Dios su merecido.

1 Corintios 9:17

No puedo, pues, exigir recompensa por algo que no parte de mi propia iniciativa, sino que se me impone como tarea a realizar.

Gálatas 6:4

Que cada uno se examine en su propia conducta; porque ha de ser la suya y no la del vecino la que le proporcione motivos de satisfacción,

1 Tesalonicenses 2:19

Y es que ¿dónde, sino en vosotros, descansa mi esperanza y mi alegría? ¿Quién, sino vosotros, será mi corona de gloria el día en que venga Jesús nuestro Señor?

2 Timoteo 4:7

He luchado con valor, he corrido hasta llegar a la meta, he conservado la fe.

1 Pedro 5:1

A los que estáis al frente de las comunidades cristianas, yo, como corresponsable, testigo de la pasión de Cristo y partícipe ya de la gloria que ha de revelarse un día en plenitud, os exhorto

1 Pedro 5:4

Y el día en que se manifieste el Pastor supremo recibiréis el premio imperecedero de la gloria.