1 Corintios 3:10 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁰ Yo, respondiendo al don que Dios me ha concedido, he puesto los cimientos como buen arquitecto; otro es el que levanta el edificio. Mire, sin embargo, cada uno cómo lo hace.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Conforme a la gracia de Dios que me ha sido dada, yo como perito arquitecto puse el fundamento, y otro edifica encima; pero cada uno mire cómo sobreedifica.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por la gracia que Dios me dio, yo eché los cimientos como un experto en construcción. Ahora otros edifican encima; pero cualquiera que edifique sobre este fundamento tiene que tener mucho cuidado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Yo puse los cimientos como buen arquitecto, pues recibí ese talento de Dios, y otro construye encima. Que cada uno, sin embargo, se pregunte cómo construye encima.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Conforme a la gracia de Dios que me fue dada, como perito arquitecto puse un fundamento, y otro edifica encima; pero cada uno vea cómo sobreedifica.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Conforme a la gracia que Dios me ha dado, yo, como sabio arquitecto, puse los cimientos; y otro va edificando encima. Pero mire cada cual cómo edifica.

1 Corintios 3:10 Referans Kwoze

Mateo 24:45

Portaos como el criado fiel e inteligente a quien su amo pone al frente de la casa y le encarga que tenga la comida dispuesta a su hora para la servidumbre.

Mateo 7:24

Todo aquel que escucha mis palabras y obra en consecuencia, puede compararse a un hombre sensato que construyó su casa sobre un cimiento de roca viva.

Lucas 11:35

Vigila, para que la luz que hay en ti no resulte oscuridad.

Lucas 21:8

El contestó: - Tened cuidado, no os dejéis engañar. Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: 'Yo soy el Mesías' o 'El momento ha llegado.' No le hagáis caso.

Hechos 18:27

Al manifestar él su deseo de ir a Acaya, los hermanos apoyaron tal decisión, y escribieron a los discípulos de aquella provincia para que le acogieran con cariño. Una vez allí, fue de gran ayuda para quienes por gracia de dios eran ya creyentes;

Romanos 1:5

Por Cristo y para gloria de su nombre, he recibido el don de ser apóstol, a fin de que todas las naciones respondan a la fe.

Romanos 12:3

La tarea que Dios me ha confiado en su bondad me autoriza también a advertir a todos y a cada uno de vosotros: que a nadie se le suban los humos a la cabeza; que cada uno se estime en lo justo, conforme al grado de fe que Dios le ha concedido.

Romanos 15:15

Me he permitido, sin embargo, escribiros con cierta audacia, tratando de recordaros lo que ya sabéis. Lo hago amparado en el privilegio, que Dios me ha concedido,

Romanos 15:20

Eso sí, hice siempre cuestión de amor propio proclamar dicho mensaje allí donde Cristo era aún desconocido; nunca quise edificar sobre cimiento ajeno,

1 Corintios 3:11

Desde luego, el único cimiento válido es Jesucristo, y nadie puede poner otro distinto.

1 Corintios 9:2

Pase que otros no me reconozcan como apóstol, pero vosotros sí debéis reconocerme, pues la garantía de mi apostolado es vuestra misma condición de cristianos.

2 Corintios 10:15

Tampoco presumo indebidamente de trabajos hechos por otros, aunque sí abrigo la esperanza de que, al crecer vuestra fe, pueda incrementar más y más mi labor entre vosotros, dentro de los límites marcados por Dios.

Efesios 2:20

sois piedras de un edificio construido sobre el cimiento de los apóstoles y los profetas. Y Cristo Jesús es en ese edificio la piedra angular.

Colosenses 1:29

Esta es la tarea por la que me afano y lucho con denuedo, apoyado en la fuerza de Cristo, que actúa poderosamente en mí.

Colosenses 4:17

Decidle a Arquipo que desempeñe con esmero el ministerio que e Señor le ha encomendado.

1 Tesalonicenses 3:2

y enviaros a Timoteo, hermano nuestro y colaborador de Dios en el anuncio del mensaje salvador de Cristo. Le confié la tarea de fortaleceros y animaros en la fe,

1 Timoteo 4:16

Vigila con cuidado tu vida y tu enseñanza; sé constante; haciéndolo así, te salvarás tú y salvarás a tus oyentes.

2 Timoteo 2:15

Esfuérzate por merecer la aprobación de Dios, como un trabajador que no tiene de qué avergonzarse, como un fiel pregonero del mensaje de la verdad.

Santiago 3:1

Hermanos míos, no ambicionéis todos llegar a ser maestros; debéis saber que nosotros, los maestros, seremos juzgados con mayor severidad.

1 Pedro 4:11

El que habla, que comunique palabra de Dios. El que presta un servicio, hágalo consciente de que es Dios quien le da las fuerzas. Así, en todo lo que hagáis, Dios resultará glorificado por medio de Jesucristo, a quien pertenecen la gloria y el poder para siempre. Amén.

2 Pedro 3:15

Considerad que la paciencia de nuestro Señor es para nosotros salvación. En este sentido os ha escrito también nuestro querido hermano Pablo, con la sabiduría que Dios le ha concedido.

Apocalipsis 21:14

La muralla se asienta sobre doce pilares, que tienen grabados los nombres de los doce apóstoles del Cordero.

Apocalipsis 21:19

Los pilares sobre los que se asentaba la muralla de la ciudad estaban adornados con toda clase de piedras preciosas. El primer pilar tenía jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, calcedonia; el cuarto, esmeralda;