1 Corintios 16:18 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁸ tranquilizándome a mí, como ahora os tranquilizarán a vosotros. A hombres como éstos debéis estarles reconocidos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque confortaron mi espíritu y el vuestro; reconoced, pues, a tales personas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ellos también han sido de mucho aliento para mí como lo fueron para ustedes. Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Han tranquilizado mi espíritu y el de ustedes; sepan apreciar siempre a personas como éstas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ porque refrescaron mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y han tranquilizado mi espíritu y el vuestro. Estadles, pues, reconocidos.

1 Corintios 16:18 Referans Kwoze

Romanos 15:32

Así será grande mi alegría cuando, si Dios quiere, vaya a visitaros, y podré descansar feliz entre vosotros.

2 Corintios 7:13

Esto es lo que me ha llenado de consuelo. Esto, y más todavía, si cabe, el ver a Tito contento y satisfecho del trato recibido entre vosotros.

Colosenses 4:8

Os le envío expresamente para que tengáis noticia de mis cosas y para que os anime.

1 Tesalonicenses 5:12

Os pedimos, hermanos, que tengáis en consideración a quienes cumplen entre vosotros la misión de presidiros y aconsejaros en nombre del Señor.

Filemón 1:7

Tu amor, hermano, me ha proporcionado mucha alegría y consuelo, por cuanto ha venido a ser bálsamo para el corazón de los creyentes.

Hebreos 13:7

No echéis en olvido a aquellos dirigentes vuestros que os anunciaron el mensaje de Dios. Tomad buena nota de cómo culminaron su vida y seguid el ejemplo de su fe.

3 Juan 1:4

Mi mayor alegría es oír que mis hijos caminan a la luz de la verdad.