1 Corintios 16:13 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)13 Estad alerta; manteneos firmes en la fe; portaos con espíritu varonil, sed modelo de fortaleza. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 Estén alerta. Permanezcan firmes en la fe. Sean valientes. Sean fuertes. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 Estén alerta, manténganse firmes en la fe, sean hombres, sean fuertes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 Velad, estad firmes en la fe, portaos valientemente, sed fuertes. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 Estad alerta, permaneced en la fe, sed valientes, sed fuertes. Gade chapit la |
Una cosa, sin embargo, es necesaria: que permanezcáis sólidamente firmes e inconmovibles en la fe y que no traicionéis la esperanza anunciada en el mensaje de salvación. Ese mensaje de salvación que vosotros escuchasteis, que ha sido proclamado a todas las criaturas que se encuentran bajo el cielo, y del que yo Pablo, me he convertido en servidor.