1 Corintios 15:54 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁵⁴ Y cuando este cuerpo nuestro corruptible se revista de incorruptibilidad , cuando este ser mortal se revista de inmortalidad, entonces se cumplirá lo que dice la Escritura: La muerte ha sido vencida de raíz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Y cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte en victoria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Entonces, cuando nuestros cuerpos mortales hayan sido transformados en cuerpos que nunca morirán, se cumplirá la siguiente Escritura: «La muerte es devorada en victoria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Cuando nuestro ser corruptible se revista de su forma inalterable y esta vida mortal sea absorbida por la inmortal, entonces se cumplirá la palabra de la Escritura: ¡Qué victoria tan grande! La muerte ha sido devorada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Y cuando esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad, entonces se cumplirá° la palabra que ha sido escrita: ¡Sorbida es la muerte en victoria!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Cuando este ser corruptible sea vestido de incorruptibilidad y este ser mortal sea vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra escrita: La victoria se tragó a la muerte.

1 Corintios 15:54 Referans Kwoze

Lucas 20:36

como tampoco tendrán nada que ver con la muerte, porque serán como ángeles. Serán hijos de Dios, porque habrán resucitado.

Romanos 1:23

que han llegado a cambiar la grandeza del Dios que nunca muere por imá- genes de hombres mortales, y aun de pájaros, de cuadrúpedos y de reptiles.

Romanos 2:7

A los que buscan la gloria, el honor y la inmortalidad mediante la práctica constante del bien, les dará vida eterna.

Romanos 6:12

Que no siga dominándoos el pecado; aunque tenéis todavía un cuerpo corruptible, no os pleguéis a los deseos de este cuerpo.

Romanos 8:11

Y si el Espíritu de Dios, que resucitó a Jesús, vive en vosotros, el mismo que resucitó a Cristo Jesús infundirá nueva vida a vuestros cuerpos mortales por medio de su Espíritu que habita en vosotros.

2 Corintios 4:11

En efecto, mientras vivimos, no dejamos de estar en trance de muerte por causa de Jesús, para que, a través de nuestra naturaleza mortal, se haga manifiesta la vida de Jesús.

2 Corintios 5:4

En verdad, a los que vivimos en esta morada corporal nos abruma la aflicción, pues no queremos quedar desnudos, sino ser sobrevestidos de modo que lo mortal sea absorbido por la vida.

2 Tesalonicenses 1:10

cuando en aquel día se revele glorioso entre los suyos y admirable para todos los que hayan creído. Vosotros habéis acogido con fe el mensaje que os anunciamos.

Apocalipsis 20:14

Y la muerte y el abismo fueron después arrojados al lago de fuego, es decir, a la segunda muerte.

Apocalipsis 21:4

Enjugará las lágrimas de sus ojos, y ya no habrá más muerte, ni luto, ni llanto, ni dolor. Es todo un mundo viejo el que pasó.