Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 15:23 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

23 Pero cada uno en el puesto que le corresponda: Cristo como primer fruto; después, los que pertenecen a Cristo, el día de su gloriosa manifestación.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 pero esta resurrección tiene un orden: Cristo fue resucitado como el primero de la cosecha, luego todos los que pertenecen a Cristo serán resucitados cuando él regrese.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Pero se respeta el lugar de cada uno: Cristo es primero, y más tarde le tocará a los suyos, cuando Cristo nos visite.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Pero cada uno en su orden: el Mesías, que es las primicias, luego, los que son del Mesías en su venida.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Cada uno en el orden que le corresponde: las primicias, Cristo; después, los de Cristo en su parusía.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 15:23
15 Referans Kwoze  

El Hijo del hombre ya está a punto de venir revestido de la gloria de su Padre y acompañado de sus ángeles. Cuando llegue, recompensará a cada uno conforme a sus hechos.


Os aseguro que algunos de los que están aquí no morirán sinantes haber visto al Hijo del hombre llegar como Rey.


que el Mesías tenía que padecer, pero que sería el primero en resucitar triunfante de la muerte, y anunciaría la luz de la salvación tanto al pueblo judío como a las demás naciones.


Pero no, Cristo ha resucitado, y él es el anticipo de quienes duermen el sueño de la muerte.


(Está escrito en el anterior).


Pero vosotros sois de Cristo, y Cristo es de Dios.


pues Dios, que con su poder resucitó al Señor, nos resucitará también a nosotros.


Sólo valoráis las apariencias. Si alguno se precia de ser cristiano, recapacite, una vez más, que yo lo soy tanto como él.


Y si sois de Cristo, también sois descendientes de Abraham y herederos, según la promesa.


Y no en vano los que pertenecen a Cristo Jesús han crucificado lo que en ellos hay de bajos instintos, junto con sus pasiones y apetencias.


Espero así alcanzar en la resurrección el triunfo sobre la muerte.


Y es que ¿dónde, sino en vosotros, descansa mi esperanza y mi alegría? ¿Quién, sino vosotros, será mi corona de gloria el día en que venga Jesús nuestro Señor?


Juan a las siete Iglesias de la provincia de Asia: Gracia y paz de parte de Dios, que es, que era y que está para llegar; de parte de los siete espíritu que rodean su trono,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite