Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 15:15 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

15 Es más, resulta que somos testigos falsos de Dios, por cuanto hemos dado testimonio contra él al afirmar que ha resucitado a Cristo, cosa que no es verdad si se da por supuesto que tampoco los muertos resucitan.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y somos hallados falsos testigos de Dios; porque hemos testificado de Dios que él resucitó a Cristo, al cual no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Y nosotros, los apóstoles, estaríamos todos mintiendo acerca de Dios, porque hemos dicho que Dios levantó a Cristo de la tumba. Así que eso no puede ser cierto si no hay resurrección de los muertos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Con eso pasamos a ser falsos testigos de Dios, pues afirmamos que Dios resucitó a Cristo, siendo así que no lo resucitó, si es cierto que los muertos no resucitan.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 y hasta somos hallados falsos testigos de Dios, porque testificamos° que Dios resucitó al Mesías, al cual no resucitó, si es verdad que los muertos no son resucitados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 y resulta que hasta somos falsos testigos de Dios, porque hemos dado testimonio en contra de Dios, afirmando que él resucitó a Cristo, al que no resucitó, si es verdad que los muertos no resucitan.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 15:15
13 Referans Kwoze  

Pero Dios le ha resucitado, librándole de las garras de la muerte. Y es que no era posible que la muerte dominase a aquél


Pues bien, a éste, que es Jesús, Dios le ha resucitado, y todos nosotros somos testigos de ello.


He instado a judíos y no judíos a convertirse a Dios y a creer en Jesús, nuestro Señor.


Pues bien, habéis de saber, tanto vosotros como todo el pueblo israelita , que este hombre se encuentra ahora sano ante vuestros ojos gracias a Jesús de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios ha resucitado.


Los apóstoles, por su parte, daban testimonio de la resurrección de Jesús el Señor con toda firmeza, y se les miraba con gran simpatía.


Si los muertos no han de resucitar, es que tampoco Cristo ha resucitado.


Si, pues, los muertos no resucitan, es que no ha resucitado Cristo.


Pero no, Cristo ha resucitado, y él es el anticipo de quienes duermen el sueño de la muerte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite