1 Corintios 14:23 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²³ Por el contrario, si ese simple fiel o ese no cristiano entra mientras todos están comunicándose mensajes en nombre de Dios, es muy posible que entre todos le hagan recapacitar y reconocer sus pecados,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Si, pues, toda la iglesia se reúne en un solo lugar, y todos hablan en lenguas, y entran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Aun así, si los incrédulos o la gente que no entiende esas cosas entran en la reunión de la iglesia y oyen a todos hablando en un idioma desconocido, pensarán que ustedes están locos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Con todo, supongan que la Iglesia entera estuviera reunida y todos hablasen en lenguas y entran algunas personas no preparadas o que todavía no creen. ¿Qué dirían? Que todos están locos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Si, pues, toda la iglesia se reúne y todos hablan en lenguas, y entraran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Si la iglesia entera se congrega en asamblea y hablan todos con el don de lenguas y entonces entran no iniciados o infieles, ¿no dirán que estáis locos?

1 Corintios 14:23 Referans Kwoze

Hechos 2:13

Otros, burlándose, afirmaban que estaban borrachos.

1 Corintios 11:18

Para empezar, ha llegado a mis oídos que, cuando os reunís en asamblea, los bandos están a la orden del día. Cosa, por cierto, nada increíble,

Hechos 26:24

Estaba Pablo ocupado en el desarrollo de su defensa, cuando intervino Festo: - ¡Pablo, estás loco! - le dijo a gritos -. El mucho estudio te hace desvariar.

Juan 10:20

Muchos decían: - Está poseído de un demonio y ha perdido el juicio; ¿por qué le prestáis atención?

Lucas 12:46

un día llegará de improviso el amo y le castigará severamente. Le dará lo que se merece: un lugar entre los que son sorprendidos en infidelidad.