1 Corintios 13:3 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³ ¿De qué me sirve entregar toda mi fortuna a los pobres, e incluso mi cuerpo a las llamas? Si me falta el amor, de nada me aprovecha.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Si diera todo lo que tengo a los pobres y hasta sacrificara mi cuerpo, podría jactarme de eso; pero si no amara a los demás, no habría logrado nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Aunque repartiera todo lo que poseo e incluso sacrificara mi cuerpo, pero para recibir alabanzas y sin tener el amor, de nada me sirve.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y aun si repartiera todas mis posesiones,° y entregara mi cuerpo para gloriarme,° y no tuviera amor, de nada me sirve.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y si doy en limosnas todo lo que tengo, y entrego mi cuerpo a las llamas, pero no tengo amor, de nada me sirve.

1 Corintios 13:3 Referans Kwoze

Mateo 23:5

Todo lo hacen para que la gente los mire. Usan filacterias más anchas y flecos más largos que ningún otro,

Lucas 18:22

Jesús, al oírle, dijo: - Aún te falto algo: vende todo lo que posees y reparte el producto entre los pobres. Así te harás un tesoro en el cielo. Luego vuelve acá y sígueme.

Lucas 18:28

Pedro le dijo entonces: - Tú sabes que nosotros hemos dejado nuestras cosas para seguirte.

Lucas 19:8

Zaqueo, por su parte, se puso en pie y, dirigiéndose al Señor, dijo: - Señor, estoy decidido a dar a los pobres la mitad de mis bienes y a devolver cuatro veces más a los que haya defraudado en algo.

Juan 12:43

Apreciaban más tener una buena reputación ante los hombres, que tenerla ante Dios.

Juan 13:37

Simón Pedro le preguntó: - Maestro, ¿a dónde vas? Jesús le contestó: - A donde yo voy, tú no puedes seguirme ahora, algún día lo harás.

Juan 15:13

Mi mandamiento es éste: Amaos los unos a los otros como yo os he amado.

Juan 6:63

Es el espíritu el que da vida; la carne no sirve para nada. Las palabras que os he dicho son espíritu y vida.

Hechos 21:13

Pero él respondió: - ¿Por qué me desanimáis con vuestro llanto? Estoy dispuesto no sólo a dejarme encadenar, sino a morir en Jerusalén por la causa de Jesús, el Señor.

Gálatas 5:26

No busquemos vanaglorias, enzarzándonos en rivalidades y envidiándonos unos a otros.

Filipenses 2:3

No hagáis nada por egoísmo o vanagloria, sed humildes y considerad que los demás son mejores que vosotros.

1 Timoteo 4:8

porque el deporte corporal ofrece valores limitados, mientras que la entrega al servicio de Dios es útil para todo y cuenta además con la promesa de la vida tanto presente como futura.

Hebreos 13:9

No os dejéis arrastrar por cualquier tipo de doctrina que os venga de fuera. Lo que de veras vale la pena es que la gracia de Dios llene de fortaleza vuestro corazón; que las reglas sobre alimentos, de ningún provecho han servido a quienes las han observado.