Zacarías 11:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁸ En un solo mes me deshice de tres pastores. Pero me cansé de las ovejas, y ellas se cansaron de mí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y destruí a tres pastores en un mes; pues mi alma se impacientó contra ellos, y también el alma de ellos me aborreció a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ En un solo mes me deshice de los tres pastores malvados. Sin embargo, perdí la paciencia con estas ovejas y ellas también me odiaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ En un mes despedí a los tres pastores. Pero me aburrieron las ovejas, y ellas también se disgustaron conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero hice cortar a tres pastores en un mes, porque yo me hastié de ellos como ellos se habían hastiado de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ En el plazo de un mes despedí a tres pastores; pero perdí la paciencia con las ovejas, y ellas también se cansaron de mí.

Zacarías 11:8 Referans Kwoze

1 Reyes 11:25

Así fue como Rezón llegó a ser rey de Siria. Mientras vivió Salomón, Rezón aborreció a Israel y fue su adversario, de modo que agravó el daño causado por Hadad.

Salmos 106:40

La ira del Señor se encendió contra su pueblo; su heredad le resultó aborrecible.

Salmos 5:5

No hay lugar en tu presencia para los altivos, pues aborreces a todos los malhechores.

Salmos 78:9

La tribu de Efraín, con sus diestros arqueros, se puso en fuga el día de la batalla.

Isaías 49:7

Así dice el Señor, el Redentor y Santo de Israel, al despreciado y aborrecido por las naciones, al siervo de los gobernantes: «Los reyes te verán y se pondrán de pie, los príncipes te verán y se inclinarán, por causa del Señor, el Santo de Israel, que es fiel y te ha escogido».

Jeremías 12:8

Mis herederos se han comportado conmigo como leones en la selva. Lanzan rugidos contra mí; por eso los aborrezco.

Jeremías 14:21

Por causa de tu nombre, no nos desprecies; no deshonres tu trono glorioso. ¡Acuérdate de tu pacto con nosotros! ¡No lo quebrantes!

Jeremías 6:30

Por eso se les llama “Escoria de la plata”: ¡para el Señor son un desecho!»

Ezequiel 14:5

Así cautivaré el corazón de los israelitas que por causa de todos esos ídolos se hayan alejado de mí”.

Ezequiel 16:45

Tú eres igual a tu madre, que despreció a su marido y a sus hijos; eres igual a tus hermanas, que despreciaron a sus maridos y a sus hijos. Vuestra madre era hitita, y vuestro padre, amorreo.

Oseas 4:6

pues por falta de conocimiento mi pueblo ha sido destruido. »Puesto que rechazaste el conocimiento, yo también te rechazo como mi sacerdote. Ya que te olvidaste de la ley de tu Dios, yo también me olvidaré de tus hijos.

Oseas 5:7

Han traicionado al Señor; han dado a luz hijos de otros padres. ¡Ahora la destrucción devorará sus fincas!

Oseas 9:15

«Toda su maldad comenzó en Guilgal; allí comencé a aborrecerlos. Por causa de sus maldades, los expulsaré de mi casa. No volveré a amarlos, pues todas sus autoridades son rebeldes.

Levítico 26:11

Estableceré mi morada en medio de vosotros, y no os aborreceré.

Levítico 26:30

Destruiré vuestros santuarios paganos, demoleré vuestros altares de incienso y amontonaré vuestros cadáveres sobre las figuras sin vida de vuestros ídolos. Volcaré mi odio sobre vosotros;

Levítico 26:44

»A pesar de todo, y aunque estén en la tierra de sus enemigos, no los rechazaré ni los aborreceré hasta el punto de exterminarlos, ni romperé tampoco mi pacto con ellos. Yo soy el Señor su Dios.

Lucas 12:50

Pero tengo que pasar por la prueba de un bautismo, y ¡cuánta angustia siento hasta que se cumpla!

Lucas 19:14

Pero sus súbditos lo odiaban y mandaron tras él una delegación a decir: “No queremos a este por rey”.

Juan 15:18

»Si el mundo os aborrece, tened presente que, antes que a vosotros, me aborreció a mí.

Juan 7:7

El mundo no tiene motivos para aborreceros; a mí, sin embargo, me aborrece porque yo testifico que sus obras son malas.

Deuteronomio 32:19

»Al ver esto, el Señor los rechazó porque sus hijos y sus hijas lo irritaron.

Hebreos 10:38

Pero mi justo vivirá por la fe. Y, si se vuelve atrás, no será de mi agrado».