Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 82:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

3 Defended la causa del huérfano y del desvalido; al pobre y al oprimido hacedles justicia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Defended al débil y al huérfano; Haced justicia al afligido y al menesteroso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Hagan justicia al pobre y al huérfano; defiendan los derechos de los oprimidos y de los desposeídos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Denle el favor al débil y al huérfano, hagan justicia al que sufre y al pobre;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Defended al débil y al huérfano! ¡Haced justicia al afligido y al pobre!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Haced con el pobre y el huérfano justicia, dad al indigente y desvalido su derecho;

Gade chapit la Kopi




Salmos 82:3
16 Referans Kwoze  

Si el pobre recurría a mí, yo lo ponía a salvo, y también al huérfano si no tenía quien lo ayudara.


o si he levantado contra el huérfano mi mano por contar con influencias en los tribunales,


Tú defiendes al huérfano y al oprimido, para que el hombre, hecho de tierra, no siga ya sembrando el terror.


»No seas parcial con el pobre en sus demandas legales.


»No tuerzas la justicia contra los pobres de tu pueblo en sus demandas legales.


¡Levanta la voz, y hazles justicia! ¡Defiende a los pobres y necesitados!»


¡Aprended a hacer el bien! ¡Buscad la justicia y reprended al opresor! ¡Abogad por el huérfano y defended a la viuda!


Tus gobernantes son rebeldes, cómplices de ladrones; todos aman el soborno y van tras los regalos. No abogan por el huérfano, ni se ocupan de la causa de la viuda.


Adviértele a la dinastía de David que así dice el Señor: »“Haced justicia cada mañana, y librad al explotado del poder del opresor, no sea que mi ira se encienda como un fuego y arda sin que nadie pueda extinguirla, a causa de la maldad de sus acciones.


Defendía la causa del pobre y del necesitado, y por eso le fue bien. ¿Acaso no es esto conocerme? —afirma el Señor—.


Así dice el Señor: ‘Practicad el derecho y la justicia. Librad al oprimido del poder del opresor. No maltratéis ni hagáis violencia al extranjero, ni al huérfano ni a la viuda, ni derraméis sangre inocente en este lugar.


gordos y pedantes. Sus obras de maldad no tienen límite: no hacen justicia al huérfano, para que su causa prospere; ni defienden tampoco el derecho de los menesterosos.


«Así dice el Señor Todopoderoso: »“Juzgad con verdadera justicia; mostrad amor y compasión los unos por los otros.


Él defiende la causa del huérfano y de la viuda, y muestra su amor por el extranjero, proveyéndole ropa y alimentos.


»No le niegues sus derechos al extranjero ni al huérfano, ni tomes en prenda el manto de la viuda.


La religión pura y sin mancha delante de Dios nuestro Padre es esta: atender a los huérfanos y a las viudas en sus aflicciones, y conservarse limpio de la corrupción del mundo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite