Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 69:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

8 Soy como un extraño para mis hermanos; soy un extranjero para los hijos de mi madre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Extraño he sido para mis hermanos, Y desconocido para los hijos de mi madre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Hasta mis propios hermanos fingen no conocerme; me tratan como a un extraño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 me volví como un extraño a mis hermanos, un desconocido para los hijos de mi madre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 He venido a ser extraño para mis hermanos, Y extranjero para los hijos de mi madre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Por tu causa es, ciertamente, el que yo sufra vejación y que me cubran el rostro las afrentas,

Gade chapit la Kopi




Salmos 69:8
18 Referans Kwoze  

A causa de todos mis enemigos, soy el hazmerreír de mis vecinos; soy un espanto para mis amigos; de mí huyen los que me encuentran en la calle.


Mis amigos y vecinos se apartan de mis llagas; mis parientes se mantienen a distancia.


Tus enemigos, Señor, nos ultrajan; a cada paso ofenden a tu ungido.


¡Bendito sea el Señor por siempre! Amén y amén.


Ofrecí mi espalda a los que me golpeaban, mis mejillas a los que me arrancaban la barba; ante las burlas y los escupitajos no escondí mi rostro.


Despreciado y rechazado por los hombres, varón de dolores, hecho para el sufrimiento. Todos evitaban mirarlo; fue despreciado, y no lo estimamos.


Ciertamente él cargó con nuestras enfermedades y soportó nuestros dolores, pero nosotros lo consideramos herido, golpeado por Dios, y humillado.


Tú comprendes, Señor; ¡acuérdate de mí, y cuídame! ¡Toma venganza de los que me persiguen! Por causa de tu paciencia, no permitas que sea yo arrebatado; mira que por ti sufro injurias.


Pero todo esto ha sucedido para que se cumpla lo que escribieron los profetas. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.


Vino a lo que era suyo, pero los suyos no lo recibieron.


Lo cierto es que ni siquiera sus hermanos creían en él.


Eliab, el hermano mayor de David, le oyó hablar con los hombres y se puso furioso con él. Le reconvino: ―¿Qué has venido a hacer aquí? ¿Con quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Te conozco. Eres un atrevido y mal intencionado. ¡Seguro que has venido para ver la batalla!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite