Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 6:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

8 ¡Apartaos de mí, todos los malhechores, que el Señor ha escuchado mi llanto!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Apartaos de mí, todos los hacedores de iniquidad; Porque Jehová ha oído la voz de mi lloro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Váyanse, todos ustedes que hacen el mal, porque el Señor ha oído mi llanto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Aléjense de mí, ustedes malvados, porque el Señor oyó la voz de mi llanto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡Apartaos de mí todos vosotros, los que hacéis iniquidad! Porque YHVH ha oído la voz de mi llanto,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 mis ojos se consumen de pesar, envejecen en medio de opresores.

Gade chapit la Kopi




Salmos 6:8
16 Referans Kwoze  

Los ojos se me apagan a causa del dolor; todo mi esqueleto no es más que una sombra.


Tú, Señor, me has librado de la muerte, has enjugado mis lágrimas, no me has dejado tropezar.


¡Malhechores, apartaos de mí, que quiero cumplir los mandamientos de mi Dios!


Oh Dios, ¡si les quitaras la vida a los impíos! ¡Si de mí se apartara la gente sanguinaria,


El Señor está cerca de quienes lo invocan, de quienes lo invocan de verdad.


Clamo al Señor a gritos, y desde su monte santo él me responde. Selah


La vida se me va en angustias, y los años, en lamentos; la tristeza está acabando con mis fuerzas, y mis huesos se van debilitando.


Toma en cuenta mis lamentos; registra mi llanto en tu libro. ¿Acaso no lo tienes anotado?


Pueblo de Sión, que habitas en Jerusalén, ya no llorarás más. ¡El Dios de piedad se apiadará de ti cuando clames pidiendo ayuda! Tan pronto como te oiga, te responderá.


«Recuerda, Señor, que yo me he conducido delante de ti con lealtad y con un corazón íntegro, y que he hecho lo que te agrada». Y Ezequías lloró amargamente.


«Ve y dile a Ezequías que así dice el Señor, Dios de su antepasado David: “He escuchado tu oración y he visto tus lágrimas; voy a darte quince años más de vida.


y tú escuchaste mi plegaria; no cerraste tus oídos a mi clamor.


»Después dirá a los que estén a su izquierda: “Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.


Entonces les diré claramente: “Jamás os conocí. ¡Alejaos de mí, hacedores de maldad!”


Pero él os contestará: “Os repito que no sé quiénes sois. ¡Apartaos de mí, todos vosotros hacedores de injusticia!”


En los días de su vida mortal, Jesús ofreció oraciones y súplicas con fuerte clamor y lágrimas al que podía salvarlo de la muerte, y fue escuchado por su reverente sumisión.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite