Salmos 57:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁴ Me encuentro en medio de leones, rodeado de gente rapaz. Sus dientes son lanzas y flechas; su lengua, una espada afilada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Mi vida está entre leones; Estoy echado entre hijos de hombres que vomitan llamas; Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua espada aguda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Me rodean leones feroces que con avidez devoran a sus presas humanas; sus dientes penetran como lanzas y flechas, y sus lenguas cortan como espadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yo duermo rodeado de leones, que devoran a los hijos de los hombres; sus dientes son lanzas y flechas, su lengua es una espada acerada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Mi alma está en medio de leones, Estoy echado entre hijos de hombres que vomitan fuego, Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua espada aguda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ que envíe él desde el cielo y me libere, que execre a mi opresor, Selah que revele su gracia y su verdad.

Salmos 57:4 Referans Kwoze

Job 41:14

¿Quién se atreve a abrir el abismo de sus fauces, coronadas de terribles colmillos?

Salmos 10:9

Cual león en su guarida se agazapa, listo para atrapar al indefenso; le cae encima y lo arrastra en su red.

Salmos 35:17

¿Hasta cuándo, Señor, vas a tolerar esto? Libra mi vida, mi única vida, de los ataques de esos leones.

Salmos 43:3

Envía tu luz y tu verdad; que ellas me guíen a tu monte santo, que me lleven al lugar donde tú habitas.

Salmos 52:2

Tu lengua, como navaja afilada, trama destrucción y practica el engaño.

Salmos 55:21

Su boca es blanda como la manteca, pero sus pensamientos son belicosos. Sus palabras son más suaves que el aceite, pero no son sino espadas desenvainadas.

Salmos 58:6

Rómpeles, oh Dios, los dientes; ¡arráncales, Señor, los colmillos a esos leones!

Salmos 59:7

Echan espuma por la boca, lanzan espadas por sus fauces, y dicen: «¿Quién va a oírnos?»

Salmos 64:3

Afilan su lengua como espada y lanzan como flechas palabras ponzoñosas.

Proverbios 12:18

El charlatán hiere con la lengua como con una espada, pero la lengua del sabio brinda alivio.

Proverbios 25:18

Un mazo, una espada, una aguda saeta, ¡eso es el falso testigo contra su amigo!

Proverbios 28:15

Un león rugiente, un oso hambriento, es el gobernante malvado que oprime a los pobres.

Proverbios 30:14

Hay quienes tienen espadas por dientes y cuchillos por mandíbulas; para devorar a los pobres de la tierra y a los menesterosos de este mundo.

Santiago 3:6

También la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Siendo uno de nuestros órganos, contamina todo el cuerpo y, encendida por el infierno, prende a su vez fuego a todo el curso de la vida.

Apocalipsis 19:15

De su boca sale una espada afilada, con la que herirá a las naciones. «Las gobernará con puño de hierro». Él mismo exprime uvas en el lagar del furor del castigo que viene de Dios Todopoderoso.

Jueces 9:20

Pero, si no, señores de Siquén y Bet Miló, ¡que salga fuego de Abimélec y os consuma, y que salga fuego de vosotros y consuma a Abimélec!»