Salmos 27:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

² Cuando los malvados avanzan contra mí para devorar mis carnes, cuando mis enemigos y adversarios me atacan, son ellos los que tropiezan y caen.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Cuando se juntaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos, Para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuando los malvados vengan a devorarme, cuando mis enemigos y adversarios me ataquen, tropezarán y caerán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Cuando los malvados se lanzan contra mí para comer mi carne, ellos, mis enemigos y contrarios, tropiezan y perecen.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Cuando se juntaron contra mí los malignos para devorar mis carnes, mis adversarios y mis enemigos tropezaron y cayeron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Al acercarse a mí los malhechores para comer mi carne, son ellos, mis opresores y enemigos, los que tropiezan y se caen.

Salmos 27:2 Referans Kwoze

Job 19:22

¿Por qué me acosáis como Dios? ¿No os basta con desollarme vivo?

Job 31:31

¿Quién bajo mi techo no sació su hambre con los manjares de mi mesa?

Salmos 118:12

Me rodearon como avispas, pero se consumieron como zarzas en el fuego. ¡En el nombre del Señor las aniquilé!

Salmos 14:4

¿Acaso no tienen entendimiento todos los que hacen lo malo, los que devoran a mi pueblo como si fuera pan? ¡Jamás invocan al Señor!

Salmos 18:4

Los lazos de la muerte me envolvieron; los torrentes destructores me abrumaron.

Salmos 22:16

Como perros de presa, me han rodeado; me ha cercado una banda de malvados; me han traspasado las manos y los pies.

Salmos 3:7

¡Levántate, Señor! ¡Ponme a salvo, Dios mío! ¡Rómpeles la quijada a mis enemigos! ¡Rómpeles los dientes a los malvados!

Salmos 53:4

¿Acaso no entienden todos los que hacen lo malo, los que devoran a mi pueblo como si fuera pan? ¡Jamás invocan a Dios!

Salmos 9:3

Mis enemigos retroceden; tropiezan y perecen ante ti.

Isaías 8:15

Muchos de ellos tropezarán; caerán y serán quebrantados. Se les tenderán trampas, y en ellas quedarán atrapados».