Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 22:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

1 Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? Lejos estás para salvarme, lejos de mis palabras de lamento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? ¿Por qué estás tan lejos de mi salvación, y de las palabras de mi clamor?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¿Por qué estás tan lejos cuando gimo por ayuda?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Dios mío, Dios mío, ¿por qué me abandonaste? ¡Las palabras que lanzo no me salvan!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Sobre Aye-let Hashajar.° Salmo de David. ¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has desamparado?° ¿Por qué estás lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Sobre 'la cierva de la aurora'. Salmo. De David.

Gade chapit la Kopi




Salmos 22:1
23 Referans Kwoze  

Antes que el pan, me llegan los suspiros; mis gemidos se derraman como el agua.


¿Por qué, Señor, te mantienes distante? ¿Por qué te escondes en momentos de angustia?


Cuídame, oh Dios, porque en ti busco refugio.


No te alejes de mí, porque la angustia está cerca y no hay nadie que me ayude.


Como perros de presa, me han rodeado; me ha cercado una banda de malvados; me han traspasado las manos y los pies.


En la muerte, no me incluyas entre pecadores y asesinos,


Porque el Señor ama la justicia y no abandona a quienes le son fieles. El Señor los protegerá para siempre, pero acabará con la descendencia de los malvados.


Me siento débil, completamente deshecho; mi corazón gime angustiado.


Y dicen: «¡Dios lo ha abandonado! ¡Perseguidlo y agarradlo, que nadie lo rescatará!»


Mi justicia no está lejana; mi salvación ya no tarda. ¡Estoy a punto de traerlas! Concederé salvación a Sión, y mi esplendor a Israel.


Todos nosotros gruñimos como osos, gemimos como palomas. Esperábamos la justicia, y no llegó; ¡la liberación sigue lejos de nosotros!


La partirás en pedazos y le echarás aceite. Es una ofrenda de cereal.


Como a las tres de la tarde, Jesús gritó con fuerza: ―Elí, Elí, ¿lama sabactani? (que significa: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?”).


A las tres de la tarde, Jesús gritó con fuerza: ―Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? (que significa: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?”).


Pero, como estaba angustiado, se puso a orar con más fervor, y su sudor era como gotas de sangre que caían a tierra.


―Cuando todavía estaba yo con vosotros, os decía que tenía que cumplirse todo lo que está escrito acerca de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos.


Manteneos libres del amor al dinero, y contentaos con lo que tenéis, porque Dios ha dicho: «Nunca te dejaré; jamás te abandonaré».


En los días de su vida mortal, Jesús ofreció oraciones y súplicas con fuerte clamor y lágrimas al que podía salvarlo de la muerte, y fue escuchado por su reverente sumisión.


Por amor a su gran nombre, el Señor no rechazará a su pueblo; de hecho, él se ha dignado a haceros a vosotros su propio pueblo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite