Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 21:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

9 Cuando tú, Señor, te manifiestes, los convertirás en un horno encendido. En su ira los devorará el Señor; ¡un fuego los consumirá!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; Jehová los deshará en su ira, Y fuego los consumirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Cuando te manifiestes, los arrojarás a un horno en llamas. En su enojo el Señor los consumirá; el fuego los devorará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 los dejarás, en cuanto te presentes, como si estuvieran en un horno. El Señor, en su ira, se los engullirá y un fuego los devorará.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Los convertirás en horno abrasador en el tiempo de tu ira, YHVH los tragará en su ira, y el fuego los consumirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Tu mano alcanzará todos tus enemigos, tu derecha a cuantos te aborrecen.

Gade chapit la Kopi




Salmos 21:9
28 Referans Kwoze  

Volvió la mirada hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la llanura, y vio que de la tierra subía humo, como de un horno.


¡Que el Dios que decidió habitar en Jerusalén derribe a cualquier rey o nación que intente modificar este decreto o destruir ese templo de Dios! Yo, Darío, promulgo este decreto. Publíquese y cúmplase al pie de la letra.


¡Sin duda pesarían más que la arena de los mares! ¡Por algo mis palabras son tan impetuosas!


Se abrió la tierra y se tragó a Datán; sepultó a los seguidores de Abirán.


Los aplasté. Ya no pudieron levantarse. ¡Cayeron debajo de mis pies!


Por la nariz echaba humo, por la boca, fuego consumidor; ¡lanzaba carbones encendidos!


Besadle los pies, no sea que se enoje y seáis destruidos en el camino, pues su ira se inflama de repente. ¡Dichosos los que en él buscan refugio!


En su enojo los reprende, en su furor los intimida y dice:


Nuestro Dios viene, pero no en silencio; lo precede un fuego que todo lo destruye, y en torno a él ruge la tormenta.


Levantada está, Señor, tu mano, pero ellos no la ven. ¡Que vean tu celo por el pueblo, y sean avergonzados; que sean consumidos por el fuego destinado a tus enemigos!


Sin compasión el Señor ha destruido todas las moradas de Jacob; en su furor ha derribado los baluartes de la bella Judá y ha puesto su honra por los suelos al derrocar a su rey y a sus príncipes.


¿Quién podrá enfrentarse a su indignación? ¿Quién resistirá el ardor de su ira? Su furor se derrama como fuego; ante él se resquebrajan las rocas.


»Mirad, ya viene el día, ardiente como un horno. Todos los soberbios y todos los malvados serán como paja, y aquel día les prenderá fuego hasta dejarlos sin raíz ni rama —dice el Señor Todopoderoso—.


Los arrojarán al horno encendido, donde habrá llanto y rechinar de dientes.


y los arrojarán al horno encendido, donde habrá llanto y rechinar de dientes.


El rey se enfureció. Mandó su ejército a destruir a los asesinos y a incendiar su ciudad.


»Después dirá a los que estén a su izquierda: “Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.


»Aquellos irán al castigo eterno, y los justos a la vida eterna».


El hacha ya está puesta a la raíz de los árboles, y todo árbol que no produzca buen fruto será cortado y arrojado al fuego.


Tiene el aventador en la mano y limpiará su era, recogiendo el trigo en su granero; la paja, en cambio, la quemará con fuego que nunca se apagará».


Se ha encendido el fuego de mi ira, que quema hasta lo profundo del abismo. Devorará la tierra y sus cosechas, y consumirá la raíz de las montañas.


pues procuran impedir que prediquemos a los gentiles para que sean salvos. Así en todo lo que hacen llegan al colmo de su pecado. Pero el castigo de Dios vendrá sobre ellos con toda severidad.


para castigar a los que no reconocen a Dios ni obedecen el evangelio de nuestro Señor Jesús.


De su boca sale una espada afilada, con la que herirá a las naciones. «Las gobernará con puño de hierro». Él mismo exprime uvas en el lagar del furor del castigo que viene de Dios Todopoderoso.


La muerte y el infierno fueron arrojados al lago de fuego. Este lago de fuego es la muerte segunda.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite