Salmos 19:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁴ por toda la tierra resuena su eco, ¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo! Dios ha dispuesto en los cielos un lugar para el sol.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Por toda la tierra salió su voz, Y hasta el extremo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, su mensaje se ha difundido por toda la tierra y sus palabras, por todo el mundo. Dios preparó un hogar para el sol en los cielos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ mas por todo el orbe se capta su ritmo, y el mensaje llega hasta el fin del mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Su trazo° llega a toda la tierra, Y sus palabras° hasta los confines del orbe. En ellos° puso tabernáculo para el sol,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Sin dichos ni discursos, sin que se oiga su voz,

Salmos 19:4 Referans Kwoze

Salmos 104:2

Te cubres de luz como con un manto; extiendes los cielos como un velo.

Salmos 98:3

Se ha acordado de su amor y de su fidelidad por el pueblo de Israel; ¡todos los confines de la tierra son testigos de la salvación de nuestro Dios!

Isaías 49:6

«No es gran cosa que seas mi siervo, ni que restaures a las tribus de Jacob, ni que hagas volver a los de Israel, a quienes he preservado. Yo te pongo ahora como luz para las naciones, a fin de que lleves mi salvación hasta los confines de la tierra».

Malaquías 4:2

Pero para vosotros que teméis mi nombre, se levantará el sol de justicia trayendo en sus rayos salud. Y saldréis saltando como becerros recién alimentados.

Romanos 10:18

Pero pregunto: ¿Acaso no oyeron? ¡Claro que sí! «Por toda la tierra se difundió su voz, ¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo!»