Salmos 10:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹¹ Se dice a sí mismo: «Dios se ha olvidado. Se cubre el rostro. Nunca ve nada».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Dice en su corazón: Dios ha olvidado; Ha encubierto su rostro; nunca lo verá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los malvados piensan: «¡Dios no nos mira! ¡Ha cerrado los ojos y ni siquiera ve lo que hacemos!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Dice en su corazón: 'Dios lo ha olvidado, tiene su cara tapada, no ve nada'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Dice en su corazón: ’El° ha olvidado, Ha escondido su rostro, no lo verá jamás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ En su interior se dice: 'Dios se olvida, tiene oculto su rostro y no verá jamás'.

Salmos 10:11 Referans Kwoze

Salmos 10:6

Y se dice a sí mismo: «Nada me hará caer. Siempre seré feliz. Nunca tendré problemas».

Salmos 59:8

Pero tú, Señor, te burlas de ellos; te ríes de todas las naciones.

Salmos 64:5

Unos a otros se animan en sus planes impíos, calculan cómo tender sus trampas; y hasta dicen: «¿Quién las verá?»

Salmos 64:6

Maquinan injusticias, y dicen: «¡Hemos tramado un plan perfecto!» ¡Cuán incomprensibles son la mente y los pensamientos humanos!

Salmos 73:11

Hasta dicen: «¿Cómo puede Dios saber? ¿Acaso el Altísimo tiene entendimiento?»

Salmos 94:7

Y hasta dicen: «El Señor no ve; el Dios de Jacob no se da cuenta».

Eclesiastés 8:11

Cuando no se ejecuta rápidamente la sentencia de un delito, el corazón del pueblo se llena de razones para hacer lo malo.

Ezequiel 8:12

Y él me dijo: «Hijo de hombre, ¿ves lo que hacen los jefes israelitas en los oscuros nichos de sus ídolos? Andan diciendo: “No hay ningún Señor que nos vea. El Señor ha abandonado el país”».

Ezequiel 9:9

El Señor me respondió: «La iniquidad del pueblo de Israel y de Judá es extremadamente grande. El país está lleno de violencia; la ciudad, llena de injusticia. Ellos piensan: “El Señor ha abandonado el país. No hay ningún Señor que vea”.

Oseas 7:2

No se ponen a pensar que yo tomo en cuenta todas sus maldades. Sus malas acciones los tienen cercados, y las tengo muy presentes.

Marcos 2:6

Estaban sentados allí algunos maestros de la ley, que pensaban:

Lucas 7:39

Al ver esto, el fariseo que lo había invitado dijo para sí: «Si este hombre fuera profeta, sabría quién es la que lo está tocando, y qué clase de mujer es: una pecadora».