Proverbios 30:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁷ »Al que mira con desdén a su padre, y rehúsa obedecer a su madre, que los cuervos del valle le saquen los ojos y que se lo coman vivo los buitres.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El ojo que escarnece a su padre Y menosprecia la enseñanza de la madre, Los cuervos de la cañada lo saquen, Y lo devoren los hijos del águila.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El ojo que se burla de su padre y desprecia las instrucciones de su madre será arrancado por los cuervos del valle y devorado por los buitres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A los ojos que desafían a su padre y se niegan a obedecer a su madre, los cuervos del torrente los arrancarán, los aguiluchos los devorarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Ojo que se burla del padre y desdeña la obediencia a la madre, ¡Arránquenlo los cuervos del valle y devórenlo los hijos del buitre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Al hijo que se burla de su padre y desprecia la vejez de su madre, los cuervos le sacarán los ojos, lo devorarán los aguiluchos.

Proverbios 30:17 Referans Kwoze

2 Samuel 21:10

Rizpa hija de Ayá tomó un saco y lo tendió para acostarse sobre la peña, y allí se quedó desde el comienzo de la siega hasta que llegaron las lluvias. No permitía que las aves en el día ni las fieras en la noche tocaran los cadáveres.

Proverbios 15:20

El hijo sabio alegra a su padre; el hijo necio menosprecia a su madre.

Proverbios 20:20

Al que maldiga a su padre y a su madre, su lámpara se le apagará en la más densa oscuridad.

Proverbios 23:22

Escucha a tu padre, que te engendró, y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.

Proverbios 30:11

»Hay quienes maldicen a su padre y no bendicen a su madre.

Proverbios 30:18

»Tres cosas hay que me causan asombro, y una cuarta que no alcanzo a comprender:

Levítico 20:9

»Si alguien maldice a su padre o a su madre, será condenado a muerte: ha maldecido a su padre, o a su madre, y será responsable de su propia muerte.

Malaquías 1:6

»El hijo honra a su padre y el siervo, a su señor. Ahora bien, si soy padre, ¿dónde está el honor que merezco? Y, si soy señor, ¿dónde está el respeto que se me debe? Yo, el Señor Todopoderoso, os pregunto a vosotros, sacerdotes que despreciáis mi nombre. »Y encima preguntáis: “¿En qué hemos despreciado tu nombre?”

Deuteronomio 28:26

Tu cadáver servirá de alimento a las aves de los cielos y a las bestias de la tierra, y no habrá quien las espante.

1 Samuel 17:44

añadió: ―¡Ven acá, que les voy a echar tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo!