Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 3:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

1 Hijo mío, no te olvides de mis enseñanzas; más bien, guarda en tu corazón mis mandamientos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Hijo mío, no te olvides de mi ley, Y tu corazón guarde mis mandamientos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijo mío, nunca olvides las cosas que te he enseñado; guarda mis mandatos en tu corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijo mío, no te olvides de mis advertencias, que tu corazón sepa guardar mis mandamientos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Hijo mío, no olvides mis enseñanzas, Y tu corazón guarde mis mandamientos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Hijo mío, no olvides mis enseñanzas y guarda mis preceptos en tu corazón,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 3:1
31 Referans Kwoze  

En mi corazón atesoro tus dichos para no pecar contra ti.


Considera mi aflicción, y líbrame, pues no me he olvidado de tu ley.


En tus decretos hallo mi deleite, y jamás olvidaré tu palabra.


Cual oveja perdida me he extraviado; ven en busca de tu siervo, porque no he olvidado tus mandamientos.


Dame entendimiento para seguir tu ley, y la cumpliré de todo corazón.


Aunque los lazos de los impíos me aprisionan, yo no me olvido de tu ley.


Jamás me olvidaré de tus preceptos, pues con ellos me has dado vida.


Lo colmaré con muchos años de vida y le haré gozar de mi salvación».


Por el contrario, cuando me aman y cumplen mis mandamientos, les muestro mi amor por mil generaciones.


Hijo mío, escucha las correcciones de tu padre y no abandones las enseñanzas de tu madre.


Las canas son una honrosa corona que se obtiene en el camino de la justicia.


Hijo mío, si haces tuyas mis palabras y atesoras mis mandamientos;


Dame, hijo mío, tu corazón y no pierdas de vista mis caminos.


no sea que al beber se olviden de lo que la ley ordena y priven de sus derechos a todos los oprimidos.


Yo os brindo buenas enseñanzas, así que no abandonéis mi instrucción.


No pierdas de vista mis palabras; guárdalas muy dentro de tu corazón.


Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia; no olvides mis palabras ni te apartes de ellas.


¿Acaso no está llamando la sabiduría? ¿No está elevando su voz la inteligencia?


La sabiduría construyó su casa y labró sus siete pilares.


¡Despierta, Jerusalén, despierta! Levántate, tú, que de la mano del Señor has bebido la copa de su furia; tú, que has bebido hasta el fondo la copa que entorpece a los hombres.


»Este es el pacto que después de aquel tiempo haré con el pueblo de Israel —afirma el Señor—: Pondré mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.


pues por falta de conocimiento mi pueblo ha sido destruido. »Puesto que rechazaste el conocimiento, yo también te rechazo como mi sacerdote. Ya que te olvidaste de la ley de tu Dios, yo también me olvidaré de tus hijos.


Tened, pues, cuidado de no olvidar el pacto que el Señor vuestro Dios ha hecho con vosotros. No os fabriquéis ídolos de ninguna figura que el Señor vuestro Dios os haya prohibido,


»¡Pero tened cuidado! Prestad atención y no olvidéis las cosas que han visto vuestros ojos, ni las apartéis de vuestro corazón mientras viváis. Contádselas a vuestros hijos y a vuestros nietos.


»Honra a tu padre y a tu madre, como el Señor tu Dios te lo ha ordenado, para que disfrutes de una larga vida y te vaya bien en la tierra que te da el Señor tu Dios.


Seguid por el camino que el Señor vuestro Dios os ha trazado, para que viváis, prosperéis y disfrutéis de larga vida en la tierra que vais a poseer.


»Cumple fielmente todos los mandamientos que hoy te mando, para que vivas, te multipliques y tomes posesión de la tierra que el Señor juró a tus antepasados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite