Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 11:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

13 La gente chismosa revela los secretos; quien es de fiar es discreto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El que anda en chismes descubre el secreto; Mas el de espíritu fiel lo guarda todo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El chismoso anda contando secretos; pero los que son dignos de confianza saben guardar una confidencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El cuentista revela los secretos; el que merece confianza guarda el secreto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El que anda chismeando, descubre el secreto, Pero el hombre de fiar se guarda el asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 El charlatán difunde los secretos; el hombre serio guarda silencio.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 11:13
14 Referans Kwoze  

El que mucho habla mucho yerra; el que es sabio refrena su lengua.


El falto de juicio desprecia a su prójimo, pero el entendido refrena su lengua.


El hombre prudente no muestra lo que sabe, pero el corazón de los necios proclama su necedad.


El testigo verdadero jamás engaña; el testigo falso propaga mentiras.


El buen juicio hace al hombre paciente; su gloria es pasar por alto la ofensa.


El chismoso traiciona la confianza; no te juntes con la gente que habla de más.


Defiende tu causa contra tu prójimo, pero no traiciones la confianza de nadie,


Y así fue. Todos los jefes vinieron a interrogar a Jeremías, pero él les contestó de acuerdo con lo que el rey le había ordenado. Entonces lo dejaron tranquilo, porque nadie había escuchado la conversación.


»No andes difundiendo calumnias entre tu pueblo, ni expongas la vida de tu prójimo con falsos testimonios. Yo soy el Señor.


Además se acostumbran a estar ociosas y andar de casa en casa. Y no solo se vuelven holgazanas, sino también chismosas y entrometidas, hablando de lo que no deben.


―¡Juramos por nuestra vida que la vuestra no correrá peligro! —contestaron ellos—. Si no nos delatas, seremos bondadosos contigo y cumpliremos nuestra promesa cuando el Señor nos entregue este país.


Conste que, si nos delatas, nosotros quedaremos libres del juramento que nos obligaste a hacer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite