Oseas 2:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁷ Te quitaré de los labios el nombre de tus falsos dioses, y nunca más volverás a invocarlos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque quitaré de su boca los nombres de los baales, y nunca más se mencionarán sus nombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Oh Israel, yo borraré los muchos nombres de Baal de tus labios y nunca más los mencionarás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Le devolveré sus viñas, convertiré el valle de la Mala Suerte en un lugar de esperanzas. Y allí ella me responderá como cuando era joven, como en los días en que subió de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pues quitaré de su boca los nombres de los Baales,° Y sus nombres no serán más invocados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Yo le daré sus viñas de antes y el valle de Acor como puerta de esperanza. Y ella responderá como en los días de su juventud, como en los días en que subió del país de Egipto.

Oseas 2:17 Referans Kwoze

Salmos 16:4

Aumentarán los dolores de los que corren tras ellos. ¡Jamás derramaré sus sangrientas libaciones, ni con mis labios pronunciaré sus nombres!

Éxodo 15:1

Entonces Moisés y los israelitas entonaron un cántico en honor del Señor, cuya letra decía: Cantaré al Señor, que se ha coronado de triunfo arrojando al mar caballos y jinetes.

Éxodo 23:13

»Cumplid con todo lo que os he ordenado. »No invoquéis los nombres de otros dioses. Jamás los pronunciéis.

Jeremías 10:11

«Así les dirás: “Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra desaparecerán de la tierra y de debajo del cielo”».

Jeremías 2:2

«Ve y proclama a oídos de Jerusalén que así dice el Señor: »“Recuerdo el amor de tu juventud, tu cariño de novia, cuando me seguías por el desierto, por tierras no cultivadas.

Zacarías 13:2

»En aquel día arrancaré del país los nombres de los ídolos, y nunca más volverán a ser invocados —afirma el Señor Todopoderoso—. También eliminaré del país a los profetas y la impureza que los inspira.

Josué 23:7

No os mezcléis con las naciones que aún quedan entre vosotros. No rindáis culto a sus dioses ni juréis por ellos.

Josué 7:26

Luego colocaron sobre ellos un gran montón de piedras que sigue en pie hasta el día de hoy. Por eso aquel lugar se llama valle de Acor. Así aplacó el Señor el ardor de su ira.