Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Oseas 12:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

13 Para sacar a Israel de Egipto, y después cuidarlo, el Señor usó a un profeta.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Y por un profeta Jehová hizo subir a Israel de Egipto, y por un profeta fue guardado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Luego, por medio de un profeta, el Señor sacó de Egipto a los descendientes de Jacob; y fueron protegidos por el mismo profeta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Huyó Jacob a las llanuras de Aram, sirvió Israel por una mujer, y por una mujer guardó rebaños.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Mediante un profeta YHVH hizo subir a Israel de Egipto, Y mediante un profeta lo guardó.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Huyó Jacob al campo de Aram, sirvió Israel por una mujer, y por una mujer se hizo pastor.

Gade chapit la Kopi




Oseas 12:13
17 Referans Kwoze  

Vete ahora mismo a Padán Aram, a la casa de Betuel, tu abuelo materno, y cásate allí con una de las hijas de tu tío Labán.


Así que Jacob trabajó siete años para poder casarse con Raquel, pero como estaba muy enamorado de ella le pareció poco tiempo.


Por medio de Moisés y de Aarón guiaste como un rebaño a tu pueblo.


Moisés le dijo al pueblo: «Acordaos de este día en que salís de Egipto, país donde habéis sido esclavos y de donde el Señor os saca desplegando su poder. No comáis pan con levadura.


Entonces el ángel de Dios, que marchaba al frente del ejército israelita, se dio la vuelta y fue a situarse detrás de este. Lo mismo sucedió con la columna de nube, que dejó su puesto de vanguardia y se desplazó hacia la retaguardia,


«Desde que Israel era niño, yo lo amé; de Egipto llamé a mi hijo.


Allí le devolveré sus viñedos, y convertiré el valle de la Desgracia en el paso de la Esperanza. Allí me corresponderá, como en los días de su juventud, como en el día en que salió de Egipto.


Yo fui quien te sacó de Egipto, quien te libró de esa tierra de esclavitud. Yo envié a Moisés, Aarón y Miriam para que te dirigieran.


Con él hablo cara a cara, claramente y sin enigmas. Él contempla la imagen del Señor. ¿Cómo os atrevéis a murmurar contra mi siervo Moisés?»


Entonces tú declararás ante el Señor tu Dios: “Mi padre fue un arameo errante, y descendió a Egipto con poca gente. Vivió allí hasta llegar a ser una gran nación, fuerte y numerosa.


»Después de que Jacob entró en Egipto, sus descendientes clamaron al Señor. Entonces el Señor envió a Moisés y a Aarón para sacarlos de Egipto y establecerlos en este lugar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite