Oseas 1:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁸ Cuando Gómer destetó a la llamada «Indigna de compasión», volvió a concebir y tuvo otro hijo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Después de haber destetado a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Después que Gomer destetó a Lo-ruhama, quedó nuevamente embarazada y dio a luz un segundo hijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando la niña ya estaba grandecita, Gomer quedó embarazada otra vez y dio a luz otro hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Cuando destetó a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Después de destetar a 'No-compadecida', Gómer volvió a concebir y dio a luz un hijo.

Oseas 1:8 Referans Kwoze

Génesis 21:8

El niño Isaac creció y fue destetado. Ese mismo día, Abraham hizo un gran banquete.

Oseas 1:6

Gómer volvió a concebir y dio a luz una niña. Entonces el Señor le dijo a Oseas: «Ponle por nombre: “Indigna de compasión”, porque no volveré a compadecerme del reino de Israel, sino que le negaré el perdón.

Oseas 1:7

En cambio, tendré compasión de la tribu de Judá, y la salvaré; pero no por medio de arco, ni de espada ni de batallas, ni tampoco por medio de caballos y jinetes, sino por medio del Señor su Dios».

Oseas 1:9

Entonces el Señor le dijo a Oseas: «Ponle por nombre: “Pueblo ajeno”, porque ni vosotros sois mi pueblo ni yo soy vuestro Dios.