Números 31:50 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁵⁰ Por eso hemos traído, como ofrenda al Señor, los artículos de oro que cada uno de nosotros encontró: brazaletes, cadenas, sortijas, pendientes y collares. Todo esto lo traemos para hacer propiciación por nosotros ante el Señor».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ Por lo cual hemos ofrecido a Jehová ofrenda, cada uno de lo que ha hallado, alhajas de oro, brazaletes, manillas, anillos, zarcillos y cadenas, para hacer expiación por nuestras almas delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Así que, de nuestra porción del botín, presentamos como ofrenda al Señor los artículos de oro que tomamos: brazaletes, pulseras, anillos, aretes y collares. Esto purificará nuestras vidas ante el Señor y nos hará justos ante él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ Por eso venimos a ofrecer a Yavé lo que cada uno de nosotros ha encontrado, en objetos de oro, brazaletes, cadenitas, anillos y collares para hacer expiación por nosotros delante de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Así, pues, presentamos una ofrenda ante YHVH, cada uno lo que ha ganado en objetos de oro: brazaletes, pulseras, anillos, pendientes y collares, para hacer expiación por nosotros delante de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ Traemos, pues, como ofrenda a Yahveh, los objetos de oro que cada uno de nosotros ha capturado: brazaletes, cadenillas, anillos, pendientes y collares, para hacer por nosotros ante Yahveh el rito de expiación'.

Números 31:50 Referans Kwoze

Salmos 107:15

¡Que den gracias al Señor por su gran amor, por sus maravillas en favor de los hombres!

Salmos 116:12

¿Cómo puedo pagarle al Señor por tanta bondad que me ha mostrado?

Salmos 116:17

Te ofreceré un sacrificio de gratitud e invocaré, Señor, tu nombre.

Éxodo 30:12

«Cuando hagas el censo y cuentes a los israelitas, cada uno deberá pagar al Señor rescate por su vida, para que no le sobrevenga ninguna plaga durante el censo.

Éxodo 35:22

Así mismo, todos los que se sintieron movidos a hacerlo, tanto hombres como mujeres, llevaron como ofrenda toda clase de joyas de oro: broches, pendientes, anillos y otros adornos de oro. Todos ellos presentaron su oro como ofrenda mecida al Señor,

Levítico 17:11

Porque la vida de toda criatura está en la sangre. Yo mismo os la he dado a vosotros sobre el altar, para que hagáis propiciación por vosotros mismos, ya que la propiciación se hace por medio de la sangre.

Números 31:49

y le dijeron: «Tus siervos han pasado revista, y no falta ninguno de los soldados que estaban bajo nuestras órdenes.

Números 31:51

Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron todos los artículos de oro.