Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 18:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

10 Comerás de las cosas más sagradas, y las considerarás santas. Todo varón comerá de ellas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella; cosa santa será para ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 La comerás como una ofrenda sumamente santa. Todo varón puede comer de ella y deben tratarla como sumamente santa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Lo comerás en un lugar santísimo. Cualquier varón lo podrá comer; la considerarás como una cosa santa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Las comerás en lugar santísimo. Todo varón comerá de ellas, y será cosa santa para ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Lo comerás en lugar santísimo. Todo varón podrá comerlo, y será cosa santa para vosotros.

Gade chapit la Kopi




Números 18:10
13 Referans Kwoze  

El hombre me dijo: «Las habitaciones del norte y del sur, que están frente al patio, son las habitaciones sagradas. Allí es donde los sacerdotes que se acercan al Señor comerán las ofrendas más sagradas. Allí colocarán la ofrenda de cereal, la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa, porque el lugar es santo.


Comedla en un lugar santo, porque así se me ha mandado. Es un estatuto para ti y para tus hijos con respecto a la ofrenda presentada por fuego al Señor.


―¿Por qué no comisteis el sacrificio expiatorio dentro del santuario? Es un sacrificio sumamente sagrado; se os dio para quitar la culpa de la comunidad y hacer propiciación por ellos ante el Señor.


Después degollará el cordero en el lugar santo, donde se degüellan las víctimas del sacrificio expiatorio y del holocausto, porque el sacrificio por la culpa, al igual que el sacrificio expiatorio, pertenecen al sacerdote. Se trata de algo sumamente sagrado.


Podrá comer de la ofrenda de pan, tanto del alimento santo como del santísimo,


Aarón y sus hijos se comerán el resto de la ofrenda, pero sin levadura y en un lugar santo, que podrá ser el atrio de la Tienda de reunión.


Todos los hijos varones de Aarón podrán comer de ella. Es un estatuto perpetuo para vuestros descendientes, respecto a los sacrificios presentados por fuego al Señor. Cualquier cosa que toque los sacrificios quedará consagrada».


El mismo sacerdote que ofrezca el sacrificio expiatorio deberá comérselo. Se lo comerá en un lugar santo, que podrá ser el atrio de la Tienda de reunión.


Todo varón entre los sacerdotes podrá comer del sacrificio. Es algo sumamente sagrado.


Todo varón entre los sacerdotes podrá comer del sacrificio, pero deberá comerlo en un lugar santo. Es algo sumamente sagrado.


»También te corresponderán las contribuciones de todas las ofrendas mecidas que me presenten los israelitas. A ti y a tus hijos y a tus hijas os las he dado, como estatuto perpetuo.


Te corresponderán las cosas más sagradas, que no se queman en el altar. Tuya será toda ofrenda que presenten los israelitas, junto con las ofrendas de cereal, los sacrificios expiatorios y los sacrificios por la culpa. Todo esto que ellos me traen será algo muy santo para ti y para tus hijos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite