Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Números 16:32 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

32 se abrió y se los tragó, a ellos y a sus familias, junto con la gente y las posesiones de Coré.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Abrió la tierra su boca, y los tragó a ellos, a sus casas, a todos los hombres de Coré, y a todos sus bienes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 La tierra abrió la boca y se tragó a los hombres, junto con todos los de su casa y todos sus seguidores que estaban junto a ellos y todo lo que poseían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Se abrió una garganta y se los tragó con toda su familia (a todos los hombres de la banda de Coré) junto con todo lo que les pertenecía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 y la tierra abrió su boca, y se los tragó a ellos y a sus familias, y a todo hombre que estaba de parte de Coré, y a todas sus pertenencias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 la tierra abrió su boca y se los tragó: a ellos y a sus familias, y a todos los hombres de Coré, con todos sus bienes.

Gade chapit la Kopi




Números 16:32
21 Referans Kwoze  

Por eso, ahora quedarás bajo la maldición de la tierra, la cual ha abierto sus fauces para recibir la sangre de tu hermano, que tú has derramado.


Los descendientes de Coat en línea directa fueron Aminadab, Coré, Asir,


Se abrió la tierra y se tragó a Datán; sepultó a los seguidores de Abirán.


Y dirán: «Así como se dispersa la tierra cuando en ella se abren surcos con el arado, así se han dispersado nuestros huesos a la orilla del sepulcro».


¡Cuán hermosas son tus moradas, Señor Todopoderoso!


Señor, tú has sido bondadoso con esta tierra tuya al restaurar a Jacob;


Señor, Dios de mi salvación, día y noche clamo en tu presencia.


La tierra se quiebra, se desintegra; la tierra se agrieta, se resquebraja; la tierra tiembla y retiembla.


Por eso el sepulcro ensancha su garganta, y desmesuradamente abre sus fauces. Allí bajan nobles y plebeyos, con sus juergas y diversiones.


Cada uno de vosotros se acercará al Señor con su incensario lleno de incienso, es decir, os acercaréis con doscientos cincuenta incensarios. También tú y Aarón llevaréis los vuestros.


Pero, si el Señor crea algo nuevo, y hace que la tierra se abra y se los trague con todas sus pertenencias, de tal forma que desciendan vivos al sepulcro, entonces sabréis que estos hombres menospreciaron al Señor.


Tan pronto como Moisés terminó de hablar, la tierra se abrió debajo de ellos;


Bajaron vivos al sepulcro, junto con todo lo que tenían, y la tierra se cerró sobre ellos. De este modo fueron eliminados de la comunidad.


Con todo, catorce mil setecientas personas murieron, sin contar las que perdieron la vida por causa de Coré.


En esa ocasión, la tierra abrió sus fauces y se los tragó junto con Coré, muriendo también sus seguidores. El fuego devoró a doscientos cincuenta hombres, y este hecho los convirtió en una señal de advertencia.


Sin embargo, los hijos de Coré no perecieron.


«Nuestro padre murió sin dejar hijos, pero no por haber participado en la rebelión de Coré contra el Señor. Murió en el desierto por su propio pecado.


«Aseguraos de que los clanes de Coat no vayan a ser eliminados de la tribu de Leví.


Además, visteis lo que les hizo a Datán y Abirán, hijos de Eliab el rubenita, pues en presencia de todo el pueblo hizo que la tierra se abriera y se los tragara junto con sus familias, sus tiendas y todo lo que les pertenecía.


Pero la tierra ayudó a la mujer: abrió la boca y se tragó el río que el dragón había arrojado por sus fauces.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite