Números 15:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁶ así que la misma ley y el mismo derecho regirán, tanto para ti como para el extranjero que viva contigo».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Una misma ley y un mismo decreto tendréis, vosotros y el extranjero que con vosotros mora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Las mismas instrucciones y ordenanzas se aplicarán tanto a ustedes como a los extranjeros que vivan entre ustedes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Habrá sólo una ley y una norma tanto para ustedes como para el extranjero que vive con ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Una sola ley y un solo decreto tendréis para vosotros y para el extranjero que habita con vosotros.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Una misma ley y un mismo derecho tendréis vosotros y el extranjero que mora con vosotros'.

Números 15:16 Referans Kwoze

1 Reyes 8:41

»Trata de igual manera al extranjero que no pertenece a tu pueblo Israel, pero que atraído por tu fama ha venido de lejanas tierras.

Éxodo 12:49

»La misma ley se aplicará al nativo y al extranjero que viva entre vosotros».

Levítico 24:22

Una sola ley regirá, tanto para el nativo como para el extranjero. Yo soy el Señor vuestro Dios».

Levítico 4:27

»Si el que peca inadvertidamente es alguien del pueblo, e incurre en algo que los mandamientos del Señor prohíben, será culpable.

Números 15:17

El Señor le ordenó a Moisés

Números 35:15

Estas seis ciudades les servirán de refugio a los israelitas y a los extranjeros, sean estos inmigrantes o residentes. Cualquiera que inadvertidamente dé muerte a alguien podrá refugiarse en estas ciudades.

Números 9:14

»Si el extranjero que vive entre vosotros quiere celebrar la Pascua del Señor, deberá hacerlo ciñéndose a sus estatutos y preceptos. Las mismas disposiciones se aplicarán tanto a nativos como a extranjeros».

Josué 8:33

Todos los israelitas, con sus jefes, oficiales y jueces, estaban de pie a ambos lados del arca del pacto, frente a los sacerdotes levitas que la cargaban en hombros. Tanto los israelitas como los inmigrantes tomaron sus posiciones, la mitad de ellos hacia el monte Guerizín y la otra mitad hacia el monte Ebal, tal como Moisés, siervo del Señor, había mandado cuando bendijo por primera vez al pueblo de Israel.