Números 11:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²¹ Moisés replicó: ―Me encuentro en medio de un ejército de seiscientos mil hombres, ¿y tú hablas de darles carne todo un mes?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Entonces dijo Moisés: Seiscientos mil de a pie es el pueblo en medio del cual yo estoy; ¡y tú dices: Les daré carne, y comerán un mes entero!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Entonces Moisés respondió al Señor: —¡Hay seiscientos mil soldados de infantería aquí conmigo y aun así dices: “Yo les daré carne durante un mes entero”!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Moisés dijo: 'El pueblo al que pertenezco consta de seiscientos mil hombres de a pie, y tú dices: ¿¡Les voy a dar carne y la comerán todo un mes!?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Moisés respondió: Seiscientos mil de a pie es el pueblo en medio del cual estoy, y Tú dices: Les daré carne, y comerán un mes entero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Moisés dijo: 'El pueblo que viene conmigo alcanza los seiscientos mil hombres de a pie; ¿y tú dices: 'Les daré carne y la comerán un mes entero?'.

Números 11:21 Referans Kwoze

Génesis 12:2

»Haré de ti una nación grande, y te bendeciré; haré famoso tu nombre, y serás una bendición.

Éxodo 12:37

Los israelitas partieron de Ramsés, en dirección a Sucot. Sin contar a las mujeres y a los niños, eran unos seiscientos mil hombres de a pie.

Éxodo 38:26

Todos los mayores de veinte años de edad que fueron censados llegaron a un total de seiscientos tres mil quinientos cincuenta, y cada uno de ellos dio seis gramos de plata, según la tasación oficial del santuario.

Números 1:46

El total llegó a seiscientos tres mil quinientos cincuenta israelitas censados.

Números 11:13

Todo este pueblo viene llorando a pedirme carne. ¿De dónde voy a sacarla?

Números 11:20

sino todo un mes, hasta que os salga por las narices y os provoque náuseas. Y esto, por haber despreciado al Señor, que está en medio de vosotros, y por haberle llorado, diciendo: ‘¿Por qué tuvimos que salir de Egipto?’ ”»

Números 11:22

Aunque se les degollaran rebaños y manadas completas, ¿les alcanzaría? Y aunque se les pescaran todos los peces del mar, ¿eso les bastaría?

Números 2:32

Estos son los israelitas reclutados de entre las familias patriarcales. El total de reclutas por escuadrones suma seiscientos tres mil quinientos cincuenta hombres.

Números 26:51

Los hombres de Israel eran en total seiscientos un mil setecientos treinta.