Números 10:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³ Cuando ambas trompetas den el toque de reunión, toda la comunidad se reunirá contigo a la entrada de la Tienda de reunión.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y cuando las tocaren, toda la congregación se reunirá ante ti a la puerta del tabernáculo de reunión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Al toque de ambas trompetas, todos deben reunirse ante ti a la entrada del tabernáculo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuando suenen las dos, se reunirá junto a ti toda la comunidad, a la entrada de la Tienda de las Citas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Cuando toquen las dos, toda la congregación se reunirá delante de ti en la entrada de la Tienda de Reunión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Cuando se toquen las dos, toda la comunidad se agrupará en torno a ti a la entrada de la tienda del encuentro.

Números 10:3 Referans Kwoze

Jeremías 4:5

»¡Anunciadlo en Judá, proclamadlo en Jerusalén! ¡Tocad la trompeta por todo el país! Gritad en voz alta: “¡Reuníos y entremos en las ciudades fortificadas!”

Joel 2:1

Tocad la trompeta en Sión; dad la voz de alarma en mi santo monte. Tiemblen todos los habitantes del país, pues ya viene el día del Señor; en realidad ya está cerca.