Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Nehemías 2:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

12 salí de noche acompañado de algunos hombres, pero a ninguno de ellos le conté lo que mi Dios me había motivado hacer por Jerusalén. La única bestia que llevábamos era la que yo montaba.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 me levanté de noche, yo y unos pocos varones conmigo, y no declaré a hombre alguno lo que Dios había puesto en mi corazón que hiciese en Jerusalén; ni había cabalgadura conmigo, excepto la única en que yo cabalgaba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 me escabullí durante la noche, llevando conmigo a unos cuantos hombres. No le había dicho a nadie acerca de los planes que Dios había puesto en mi corazón para Jerusalén. No llevamos ningún animal de carga, con excepción del burro en el que yo cabalgaba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 luego salí de noche con algunos hombres, sin decir a nadie lo que mi Dios me había inspirado que hiciera por Jerusalén, y no tenía ningún otro animal más que aquel en que iba montado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y me levanté de noche, yo y unos pocos hombres conmigo, y a nadie declaré lo que mi Dios había puesto en mi corazón para hacer por Jerusalem. No había bestia alguna conmigo, excepto el animal en que cabalgaba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Luego me levanté de noche, acompañado de unos pocos hombres, sin manifestar a nadie lo que Dios me había inspirado en el corazón que hiciera en favor de Jerusalén. Sólo llevaba conmigo la cabalgadura en que yo iba montado.

Gade chapit la Kopi




Nehemías 2:12
20 Referans Kwoze  

«Bendito sea el Señor, Dios de nuestros antepasados, que puso en el corazón del rey el propósito de honrar el templo del Señor en Jerusalén.


Tres días después de haber llegado a Jerusalén,


Esa noche salí por la puerta del Valle hacia la fuente del Dragón y la puerta del Basurero. Inspeccioné las ruinas de la muralla de Jerusalén, y sus puertas consumidas por el fuego.


Pidamos por la paz de Jerusalén: «Que vivan en paz los que te aman.


En tu buena voluntad, haz que prospere Sión; levanta los muros de Jerusalén.


El hombre prudente no muestra lo que sabe, pero el corazón de los necios proclama su necedad.


un tiempo para rasgar y un tiempo para coser; un tiempo para callar y un tiempo para hablar;


»Este es el pacto que después de aquel tiempo haré con el pueblo de Israel —afirma el Señor—: Pondré mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.


Haré con ellos un pacto eterno: Nunca dejaré de estar con ellos para mostrarles mi favor; pondré mi temor en sus corazones, y así no se apartarán de mí.


Por eso en circunstancias como estas guarda silencio el prudente, porque estos tiempos son malos.


No creas en tu prójimo, ni confíes en tus amigos; cuídate de lo que hablas con la que duerme en tus brazos.


Os envío como ovejas en medio de lobos. Por tanto, sed astutos como serpientes y sencillos como palomas.


Así que se levantó cuando todavía era de noche, tomó al niño y a su madre, y partió para Egipto,


Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma preocupación que yo tengo por vosotros.


Después de marchar toda la noche desde Guilgal, Josué los atacó por sorpresa.


porque Dios les ha puesto en el corazón que lleven a cabo su divino propósito. Por eso, y de común acuerdo, ellos le entregarán a la bestia el poder de gobernar que tienen, hasta que se cumplan las palabras de Dios.


Gedeón llevó a diez de sus siervos e hizo lo que el Señor le había ordenado. Pero en lugar de hacerlo de día lo hizo de noche, pues tenía miedo de su familia y de los hombres de la ciudad.


Ahora bien, levantaos tú y tus hombres durante la noche, y poneos al acecho en los campos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite