Nahúm 1:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁹ ¿Qué tramáis contra el Señor? ¡Él desbaratará vuestros planes! ¡La calamidad no se repetirá!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿Qué pensáis contra Jehová? Él hará consumación; no tomará venganza dos veces de sus enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿Por qué traman contra el Señor? ¡Él los destruirá de un golpe; no necesitará golpear dos veces!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Qué traman contra Yavé?, El va a llevar a cabo la destrucción y la ruina, y la maldad no volverá a triunfar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Qué es lo que os imagináis de YHVH? Él arrasará; y ciertamente, No tomará venganza dos veces de su enemigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Qué tramáis contra Yahveh? ¡Es Él quien extermina! No surgirá dos veces la opresión.

Nahúm 1:9 Referans Kwoze

2 Samuel 20:10

Amasá no se percató de que en la otra mano Joab llevaba la daga, así que Joab se la clavó en el vientre, y las entrañas de Amasá se derramaron por el suelo. Amasá murió de una sola puñalada, y luego Joab y su hermano Abisay persiguieron a Sabá hijo de Bicrí.

Salmos 21:11

Aunque tramen hacerte daño y maquinen perversidades, ¡no se saldrán con la suya!

Salmos 33:10

El Señor frustra los planes de las naciones; desbarata los designios de los pueblos.

Proverbios 21:30

De nada sirven ante el Señor la sabiduría, la inteligencia y el consejo.

Isaías 28:22

Ahora bien, dejad de burlaros, no sea que se aprieten más vuestras cadenas; porque me ha hecho saber el Señor, el Señor Todopoderoso, acerca de la destrucción decretada contra todo el país.

Jeremías 51:64

Luego diles: “Así se hundirá Babilonia, y nunca más se levantará del desastre que voy a traer sobre ella”». Aquí concluyen las palabras de Jeremías.

Ezequiel 21:5

Así todos sabrán que yo, el Señor, he desenvainado la espada y no volveré a envainarla”.

Ezequiel 7:5

»Así dice el Señor omnipotente: ¡Las desgracias se siguen unas a otras!

Oseas 7:15

Yo adiestré y fortalecí sus brazos, pero ellos maquinan maldades contra mí.

Nahúm 1:11

Tú, Nínive, engendraste al que trama el mal contra el Señor, al infame consejero.

2 Corintios 10:5

Destruimos argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevamos cautivo todo pensamiento para que se someta a Cristo.

1 Samuel 26:8

―Hoy ha puesto Dios en tus manos a tu enemigo —le dijo Abisay a David—. Déjame matarlo. De un solo golpe de lanza lo dejaré clavado en el suelo. ¡Y no tendré que rematarlo!

1 Samuel 3:12

Ese día llevaré a cabo todo lo que he anunciado, de principio a fin, en contra de Elí y su familia.