Mateo 8:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁶ ―Señor, mi siervo está postrado en casa con parálisis y sufre terriblemente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y diciendo: Señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —Señor, mi joven siervo está en cama, paralizado y con terribles dolores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Señor, mi muchacho está en cama, totalmente paralizado, y sufre terriblemente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Señor, mi siervo yace en la casa paralítico, gravemente atormentado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Señor, mi criado está en casa paralítico, con terribles dolores'.

Mateo 8:6 Referans Kwoze

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria, y le llevaban todos los que padecían de diversas enfermedades, los que sufrían de dolores graves, los endemoniados, los epilépticos y los paralíticos, y él los sanaba.

Mateo 8:7

―Iré a sanarlo —respondió Jesús.

Mateo 9:2

Unos hombres le llevaron un paralítico, acostado en una camilla. Al ver Jesús la fe de ellos, le dijo al paralítico: ―¡Ánimo, hijo; tus pecados quedan perdonados!

Hechos 10:7

Después de que se fuera el ángel que le había hablado, Cornelio llamó a dos de sus siervos y a un soldado devoto de los que le servían regularmente.

Hechos 8:7

De muchos endemoniados los espíritus malignos salían dando alaridos, y un gran número de paralíticos y cojos quedaban sanos.

Hechos 9:33

Allí encontró a un paralítico llamado Eneas, que llevaba ocho años en cama.

Colosenses 3:11

En esta nueva naturaleza no hay griego ni judío, circunciso ni incircunciso, culto ni inculto, esclavo ni libre, sino que Cristo es todo y está en todos.

Colosenses 4:1

Amos, proporcionad a vuestros esclavos lo que es justo y equitativo, conscientes de que vosotros también tenéis un Amo en el cielo.

1 Timoteo 6:2

Los que tienen amos creyentes no deben faltarles al respeto por ser hermanos. Al contrario, deben servirles todavía mejor, porque los que se benefician de sus servicios son creyentes y hermanos queridos. Esto es lo que debes enseñar y recomendar.

Filemón 1:16

ya no como a esclavo, sino como algo mejor: como a un hermano querido, muy especial para mí, pero mucho más para ti, como persona y como hermano en el Señor.