Mateo 6:32 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³² Los paganos andan tras todas estas cosas, pero el Padre celestial sabe que necesitáis de todo esto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Porque los gentiles buscan todas estas cosas; pero vuestro Padre celestial sabe que tenéis necesidad de todas estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Esas cosas dominan el pensamiento de los incrédulos, pero su Padre celestial ya conoce todas sus necesidades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Los que no conocen a Dios se afanan por esas cosas, pero el Padre del Cielo, Padre de ustedes, sabe que necesitan todo eso.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Porque los gentiles buscan con afán todas esas cosas, pero vuestro Padre celestial sabe que tenéis necesidad de todas ellas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Por todas estas cosas se afanan los paganos. Pero bien sabe vuestro Padre celestial que tenéis necesidad de todas ellas.

Mateo 6:32 Referans Kwoze

1 Reyes 19:6

Elías miró a su alrededor y vio a su cabecera un panecillo cocido sobre carbones calientes y un jarro de agua. Comió y bebió, y volvió a acostarse.

Salmos 103:13

Tan compasivo es el Señor con los que le temen como lo es un padre con sus hijos.

Salmos 17:14

¡Con tu mano, Señor, sálvame de estos mortales que no tienen más herencia que esta vida! Con tus tesoros les has llenado el vientre, sus hijos han tenido abundancia, y hasta ha sobrado para sus descendientes.

Jeremías 45:5

¿Buscas grandes cosas para ti? No las pidas, porque voy a provocar una desgracia sobre toda la gente, pero a ti te concederé la posibilidad de conservar la vida dondequiera que vayas —afirma el Señor—. Ese será tu botín’ ”».

Mateo 6:8

No seáis como ellos, porque vuestro Padre sabe lo necesitáis antes de que se lo pidáis.

Lucas 12:30

El mundo pagano anda tras todas estas cosas, pero el Padre sabe que vosotros las necesitáis.

Efesios 4:17

Así que os digo esto y os insisto en el Señor: no viváis más con pensamientos frívolos como los paganos.

Filipenses 4:19

Así que mi Dios os proveerá de todo lo que necesitéis, conforme a las gloriosas riquezas que tiene en Cristo Jesús.

1 Tesalonicenses 4:5

sin dejaros llevar por los malos deseos como hacen los paganos, que no conocen a Dios;